عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القدامى والجدد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Eski ve yeni
| Eski ve yeni arkadaşlarımız 2015'in ana kampanyasını veya bizim deyişimizle ana cezalandırmayı başlatan bu kutlamaya hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً ، بالأصدقاء القدامى والجدد في هذا الحفل الصغير لنبدأ حملتنا لعام 2015 |
| Eski ve yeni arkadaşlar. | Open Subtitles | تعلمون ، الاصدقاء القدامى والجدد. |
| Eski ve yeni ortaklara. | Open Subtitles | نخب الشركاء القدامى والجدد |