| Tamam. Sana bir şey sormamı istiyor. Eğer buraya gelmek istiyorsa, sorun olmadığını söyle. | Open Subtitles | انها تريد ان اسألك اخبريها انه لا بأس ان ارادت القدوم الى هنا |
| Ama kızkardeşim hep buraya gelmek istemiştir, ben de Berklee bahsedince, neden olmasın ki dedim. | Open Subtitles | لكن أختي لطالما أرادت القدوم الى هنا لذا عندما ذكرت بروكلي المكان فكرت، حسناً هذا رائع |
| Buraya gelmeyi bile istemiyorsun sen! | Open Subtitles | انت لم تكن حتى تريد القدوم الى هنا |
| Buraya gelmeyi seviyorum. | Open Subtitles | أحببت القدوم الى هنا |
| Evet. Buraya gelip seni seyretmemi o istedi. | Open Subtitles | .نعم هو طلب منى القدوم الى هنا .والقى نظره عليكى وانتى ترقصى |
| Benden Buraya gelip olayı kartel yapmış gibi düzenlememi istedi. | Open Subtitles | هي طلبت مني القدوم الى هنا وإصلاح مسرح الجريمة كما لو كان من عمل العقيد |
| Anneniz detoks için eşyalarını toplarken ona herhangi bir şeyi onaylatabilirsiniz. | Open Subtitles | حسنٌ ، عندما تتناول الام الحبوب المخدرة عندها يمكنني القدوم الى هنا في وقت اشاء |
| buraya gelmek için Şikago'daki hayatımdan vazgeçtim. | Open Subtitles | لقد تخليت عن حياتي في شيكاغو لأجل القدوم الى هنا. |
| buraya gelmek de istememiştim zaten. | Open Subtitles | في الاصل لم اكن اريد القدوم الى هنا |
| buraya gelmek isteyen sendin. | Open Subtitles | أنت من أردت القدوم الى هنا يا رجل |
| buraya gelmek ona iyi gelir sandım. | Open Subtitles | أعتقد بأنه من الجيد لها القدوم الى هنا. |
| - Senin yüzünden Jake artık buraya gelmek istemiyor. - Harika. | Open Subtitles | انه بسببك(جايك)لايريد القدوم الى هنا بعد الان عظيم |
| buraya gelmek senin fikrindi. | Open Subtitles | القدوم الى هنا كانت فكرتك |
| Buraya gelmeyi seviyorum. | Open Subtitles | أحببت القدوم الى هنا |
| Buraya gelmeyi sen istedin. | Open Subtitles | انت أردت القدوم الى هنا |
| Buraya gelmeyi seviyorum. | Open Subtitles | احب القدوم الى هنا. |
| - Selam anne. - Danny, Buraya gelmeyi kesmelisin. | Open Subtitles | اهلا يا امي- (يجب ان تتوقف عن القدوم الى هنا يا (داني- |
| Buraya gelmeyi seviyorum çünkü kablosuz bağlantınız çok hızlı. | Open Subtitles | أنا أحب القدوم الى هنا لأن ال(واي - فاي) الموجود هنا سريع |
| Buraya gelip işime burnunu sokmak yerine endişelenecek yeterince şeyin yok mu senin? | Open Subtitles | اليس لديك ما يشغلك كفاية... عن القدوم الى هنا وازعاجي اثناء العمل؟ ... |
| Buraya gelip şahsen özür dilemek istedim geçen günkü davranışımdan ötürü. | Open Subtitles | انا اردت القدوم الى هنا والاعتذار الى شخص عن كيف تصرفت في اليوم السابق |
| Sırf görünüşünü beğenmedin diye Buraya gelip her şeyi değiştirmemizi isteyebileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تظن بمقدورك القدوم الى هنا وتطالب بتغير كل شيء لأنك لا تحب مظهره؟ |
| Anneniz detoks için eşyalarını toplarken ona herhangi bir şeyi onaylatabilirsiniz. | Open Subtitles | حسنٌ ، عندما تتناول الام الحبوب المخدرة عندها يمكنني القدوم الى هنا في وقت اشاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 