عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القديسين القادم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sonraki Cadılar
| Bir sonraki Cadılar Bayramına sadece 365gün kaldı! | Open Subtitles | لم يبقي سوي 365 يوم فقط لعيد القديسين القادم |
| Bir sonraki Cadılar Bayramına sadece 365gün kaldı! | Open Subtitles | لم يبقي سوي 365 يوم فقط لعيد القديسين القادم |
| Bir sonraki Cadılar Bayramı'nda, filmlerini kaçırmayın. | Open Subtitles | يمكنكم مشاهدة فيلمهما فى عيد القديسين القادم |