| Olmaz Dick. Bak ne diyeceğim, çakmağı bulursan yarın bankaya getirsen diyorum? | Open Subtitles | لا يا ديك اقول لك, لو عثرت على القدّاحة |
| Bana şu çöpü versene, ben de çakmağı alayım. | Open Subtitles | آتني علبة النفايات تلك وهذه القدّاحة. |
| çakmağı yere koy. Onu yere koy, Mickey. | Open Subtitles | ضع القدّاحة على الأرض |
| Şu çakmağı bana ver. | Open Subtitles | اعطني القدّاحة. |
| Bu resimde elinde tuttuğun çakmağın Renny'nin ölümüne sebep olan yangını çıkarmakta kullanılan çakmak olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | لدينا السبب لنعتقد بأنّكِ كنت تحملين القدّاحة التي تظهر بالصورة |
| çakmağı bana ver. | Open Subtitles | اعطني القدّاحة. |
| Bok gibi görünüyorsun. Bir daha ver şu çakmağı. | Open Subtitles | تبدو كالعاهرة أعطني القدّاحة |
| Elinde tuttuğu da herhangi bir çakmak değil. | Open Subtitles | ليس القدّاحة فحسب أيضاً تُمسكُ بها |
| Şu çakmak numarasını yap bana. | Open Subtitles | قلّدني مع القدّاحة. |
| çakmak çok pahalıydı; Renny ona çok değer verirdi. | Open Subtitles | تلك القدّاحة تساوي الكثير من المال لـ(ريني) كان يقدرها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 