| Pazar sabahları ayine giderim. | Open Subtitles | يوم الأحد، أنا أذهب إلي القدّاس |
| ayine başlamadan önce kasaba konseyindeki merhum arkadaşlarımız hakkında anılarını paylaşacakları kürsüye davet etmek istiyoruz. | Open Subtitles | قبلما نبدأ القدّاس فإنّنانفتحالمجاللأيّأحدٍ ... يودّ أن يروي قصّةً عن أصدقائنا السابقين من مجلس البلدة |
| Sen de ayine gelmedin. | Open Subtitles | ستفوتكِ القدّاس. |
| Ayinden sonra seni bir yere götürebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني اصطحابك بعد القدّاس إلى مكان ما؟ |
| Ayinden sonra fırına gideceksin. | Open Subtitles | ستقصد المخبز بعد القدّاس |
| ayine gidiyorum. | Open Subtitles | ذاهب إلى القدّاس |
| Beni ayine götür. | Open Subtitles | خذني إلى القدّاس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 