"القرارات الصحيحة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• doğru kararlar
• doğru kararları

peki, dışarıda doğru kararlar vereceğini Varsayabilir miyim?
ايمكن ان اعتمد عليك ؟ باتخاذ القرارات الصحيحة هناك

Buraya getirildiğinden beri hakkında hep doğru kararlar verdim.
وقمت باتخاذ كل القرارات الصحيحة منذ قدومه إلى هنا.

Baba olmanın en büyük bölümü çocuğun için doğru kararlar verebilmektir.
جزء كبير من أن تكون أهلًا هو ان تتخِذ القرارات الصحيحة لإبنك

doğru kararları vermeye ve annemizin dileğini yerine getirmeye çalışırken kendimizi hemşirelerin rehberliğine muhtaç hâlde bulduk.
حاولنا اتخاذ القرارات الصحيحة والاستماع لرغبات أمنا، وجدنا أنفسنا نعتمد على توجيهات الممرضات،

Fakat buradan sonra ipleri bırakmaları ve ekiplerin bu yolda doğru kararları almalarına izin vermeleri lazım.
لكن بعد ذلك، يجب أن يمضوا وأن يثقوا بفرقهم لاتخاذ القرارات الصحيحة لكيفية تحقيق الأهداف.

Bu onun doğru kararları vereceğine inanacağımız anlamına gelmez.
هذا لا يعني ان نثق به لاتخاذ القرارات الصحيحة

Yani, denemek ve doğru kararlar ve denemek ve kötü etkilerden onu uzak tutmak, ama sonuçta, kendi kişidir.
أعني ، نحن نحاول أن نصنع القرارات الصحيحة . و نحاول أن نبقيه بعيداً عن التأثير السيء . لكن في نهاية المطاف إنه الشخص نفسه

Bedenlerimiz hazır ve nazır olduğu hâlde aklımız doğru kararlar almaya muktedir değilse.
لكن ما الذي يحدث عندما تكون اجسادنا جاهزة , مستعدة , و قادرة , وتكون عقولنا غير ناضجة بشكل كافي لاتخاذ هذه القرارات الصحيحة ,

Tanrı'ya giden yol; doğru kararları aldığını düşünme, hissetme dirayetine dayalıdır.
الطريق إلى الرب يعتمد على مدى قدرتك كالتفكير والشعور بأنك تأخذ القرارات الصحيحة

Sürekli doğru kararları vermeye devam edersen, sonunda bir noktada patlar ve başarılı olursun.
أذا أستمريت في فعل القرارات الصحيحة مع مرور الوقت في النهاية، أنت ستصل لنقطة تتحول فيها وتصبح ناجح