"القرار المناسب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Doğru kararı

Doğru kararı vereceğim, çünkü bir kere verildi mi, geri alınamaz.
و سأتخذ القرار المناسب لإن هذا القرار لا يمكن الرجوع فيه

Ama bugün seni gördükten sonra anladım ki Doğru kararı vermişim.
،لكن بعد أن رأيتك تعملين ايوم .علمت بأني صنعت القرار المناسب

Hayır, sen Doğru kararı vereceksin. Ve onu da yanında getireceksin.
لا ، أنت ستتخذ القرار المناسب و تجلبها معك

Güzel. Nihayet Doğru kararı verdiğine sevindim.
جيد ،مسرورة لأنك أخيراً اتخذت القرار المناسب

Doğru kararı verdi. Benim hakkımda tamamen haklı.
انها تأخذ القرار المناسب انها محقة تماما عما قالته عني

Doğru kararı verdiğini bana kabul ettirmeye çalıştı.
حاوَلَت إقناعي بأنها.. قامت بإتخاذ القرار المناسب

Doğru kararı veriyor olduğuma yüzde yüz eminim.
أنا واثق مئة بالمئة انني اتخذ القرار المناسب

Doğru zamanda Doğru kararı vereceğine eminim Teğmen. Selam Joe, Çömleği çalmak isteyen gizemli kadının ismini bulabildin mi?
ستتخذين القرار المناسب في الوقت المناسب ، حضرة الملازم جو ، عثرت على أسم للفتاة المجهولة

bunu gördüğünde Doğru kararı vereceğine inanıyorum.
أؤمن أنك ستتخذين القرار المناسب حالما ترين هذا

Hepiniz bu davada samimi ve gerçekçi olacağınıza dava muallakta kaldığında size sunlan kanıtlar ve dava talimatları ışığında Doğru kararı vereceğinize Tanrı huzurunda yemin eder misiniz?
هل كلّ واحد منكم يفهم ويوافق بأن كلّ أحدكم ستحاولون فهم منظور هذه القضية وأسبابها أمام المحكمة وتتخذون القرار المناسب وفقاً للأدلة المقدمة لكم

Doğru kararı verecektir.
حسناً، ستتخذ القرار المناسب.