عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القردة الصغيرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
küçük maymunlar
-
maymuncuk
| Hele o Batu mağaralarındaki hırsız küçük maymunlar yok mu, nasıl namussuzlar. | Open Subtitles | و تلك القردة الصغيرة الموجودة بالقرب من كهوف (باتو) إنها وقحة فعلا |
| Yakaladım seni, maymuncuk! | Open Subtitles | هيه , أمسكتك أيها القردة الصغيرة |
| Sarıl bakalım, maymuncuk. | Open Subtitles | تمسكي , ايتها القردة الصغيرة |