"القرش الأبيض" - ترجمة من عربي إلى تركي

• beyaz köpekbalığı
• beyaz köpek balığı
• beyaz köpekbalığının
• beyazla
• Büyük beyazlarla

Bu benim bazı tuzaklarıma takılan dev beyaz köpekbalığı.
هذا هو القرش الأبيض الكبير الذي أكل البعض من شراكي.

Bir büyük beyaz köpekbalığı Amity Adası çevresine dadandı.
القرش الأبيض العظيم راهن علي الإدّعاء في مياهِ جزيرةِ اميتي

Wall sokağının büyük beyaz köpekbalığı esarette bile ısrarcı olabiliyor.
القرش الأبيض الكبير لسوق المال يمكن أن يستمر، حتى في الأسر

Doğanın en aç avcısı-- Büyük beyaz köpek balığı.
اكثر المفترسين ضراوة في أمتنا القرش الأبيض الكبير

beyaz köpekbalığının stratejisi, ilgisiz görünmektir.
إستراتيجية القرش الأبيض في هذه اللعبة أن يظهر انه غير مكترث

şey, siz sadece büyük beyazla öylece suya atlayamazsınız.
حسناً, أنت لا تقفز إلأى الماء فحسب مع القرش الأبيض

Genel Müdüre Hayat Sigortası Lazım Şirketini Kaybedebilir Büyük beyazlarla yüzmüş.
لقد حدث ذلك بينما كان يسبح الأسبوع الماضي مع القرش الأبيض

Sana güvenim var. büyük beyaz köpekbalığı ile suya sokman için.
وأنا أثق بك لتضعيني بالماء مع القرش الأبيض الهائل

Hadi ama dostum. Sen büyük beyaz köpekbalığı gibi takılırken biz de yanında yüzüp artıklarınla beslenen küçük ve azimli malta palamutları oluruz.
هيّا يل رجل، يمكنك أن تكون مثل القرش الأبيض ونحن سنكون الأسماء الصّغيرة الجريئة

Çoğu köpek balığı soğukkanlıdır ama büyük beyaz köpekbalığı tıpkı buradaki dostumuz gibi, yarı sıcakkanlıdır.
معظم أسماك القرش هي دم بارد، ولكن القرش الأبيض الكبير، مثل صديقنا في هناك، هو الدم الحار جزئيا.

Çoğu köpek balığı soğukkanlıdır ama büyük beyaz köpekbalığı tıpkı buradaki dostumuz gibi, yarı sıcakkanlıdır.
معظم القروش من ذوات الدم البارد ولكن القرش الأبيض العظيم مثل صديقنا في الداخل هو جزئيًا من ذوات الدم الحار

Şimdi hemen Monterrey’in yanında yukarıda Farrolone’de Scott Anderson ve Sal Jorgenson’un liderlik ettiği bir beyaz köpekbalığı takımı var.
الآن بالضبط خلف الباب في مونتيرري وفي الأعلى عند الفارالونز هم فريق القرش الأبيض بقيادة سكوت أندرسون هناك و سال جورجنسن

Bir beyaz köpekbalığı dişiydi.
هو كَانَ سنَّ القرش الأبيض العظيم.

Calvin, o beyaz köpekbalığı idi.
كالفين،هو كَانَ القرش الأبيض العظيم

En iyisi Büyük beyaz köpekbalığı'ydı.
أفضل مجموعة هي طوابع سمك القرش الأبيض

Bu olayda Sal hayvanın üzerindeki iki etikete bakıyor. İşte oradalar; Kaliforniya beyaz köpek balığı diğer beyaz köpekbalıklarıyla köpekbalıkları kafesine gidip geri dönüyor.
وهكذا في هذه الحالة ، سيقوم سال بالنظر في بطاقاتين هناك وها هي : الأقراش البيضاء في كاليفورنيا تخرج من كهف القرش الأبيض وتعود مرة أخرى

Ll Cool J, Michael Myers, büyük beyaz köpek balığı ve Queen Latifah'a karşı hayatta kalmıştı.
(أل آي كول جي)،نجى من القاتل "مايكل مايرز" وفيلم القرش الأبيض الكبير، والممثلة (كوين) لطيفة

Evet senyor. Büyük beyaz köpek balığı.
- أجل يا سنيور، القرش الأبيض العظيم -

Büyük beyaz köpekbalığının ısırığının ne kadar kuvvetli olduğunu Bengal kaplanının dikey ne kadar yükseğe zıpladığını bilirdim.
لقد علمت وطأة قضمة القرش الأبيض الضخم .والقفزة العمودية لنمر البنغال

Büyük beyaz köpekbalığının bir yırtıcı olarak önemini fark edip koruma altına aldığını açıklayan ilk ülke Güney Afrika'dır.
جنوب افريقيا كانت اول بلد في العالم تدرك تماما اهمية القرش الأبيض كأفضل المفترسين وكذلك أول من صرح بأنه من الحيوانات المحمية