ويكيبيديا

    "القرصان" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • korsan
        
    • korsanın
        
    • korsanı
        
    • hacker
        
    • korsanla
        
    • korsandan
        
    • korsanlar
        
    • korsana
        
    • korsanım
        
    • Korsanlık
        
    Açık denizlerde, senin gemin saldırdı, ve korkulan korsan Roberts hiç esir almaz. Open Subtitles فى أعالى البحار هوجمت سفينته و القرصان روبرتس الرهيب لا يأخذ سجناء أبدا
    gerçek bir korsan, birini öldürmeden önce sonra... şarkı şöyler. Open Subtitles القرصان الحقيقي يغنيها فقط قبل او بعد قتل شخص ما
    Ekim ayında suç duyuruları ilk kez ortaya çıktığında Korkunç korsan Roberts ve İpek Yolu destekçileri öylece dağıldı. Open Subtitles أعتقد أن أنصار القرصان الرهيب روبرتس وطريق الحرير فقط تبعثروا لأن فجأة هذا الشيء الذي بدا وكأنه مجتمع مثالي
    Toplanın KızıI korsanın son seferi için uzak, uzak karayiplerde uzun süre önce gemiye alındınız. Open Subtitles لقد انتشى القرصان القرمزي على متن السفينة وهو يجوب البحار
    Zamanının en ünlü korsanı. Babam onun hakkında her şeyi anlattı. Open Subtitles القرصان الأكثر شهرة في وقته أبي أخبرني عنه
    Daha önce kaç kişi İsveç korsan Partisi'ni duydu? TED كم منكم هنا سمعوا عن حزب القرصان السويدي من قبل؟
    Bu kişi, Karasakal olarak da bilinen İngiliz korsan Edward Teach'di. TED إنه إدوارد تيتش، الذي يشتهر باسم القرصان البريطاني، بلاكبيرد.
    İşte iyi bir korsan, balık satıcısı gibi mallarını satmağa gidiyor. Open Subtitles يمضي ذلك القرصان لبيع بضاعته الزهيدة كالبائع المتجول
    Kalanlar balık teknelerinde leventlerime katıIırlar ve silahları almak için korsan teknesini beklerler. Open Subtitles البقية ينضمون الى رجالي لأستلام البنادق من القرصان تقفون بجانب سفينة القرصان لآستلام الاسلحة
    AyıIt onları ve korsan gemisine götür. Open Subtitles لفوهم بالأكياس وانقلوهم الى سفينة القرصان
    Eugene ağlanıyor ve biz de burada korsan Bill ile beraber oturuyoruz. Open Subtitles أنين يوجين، ونحن نجلس هنا مع القرصان بيل.
    Gemisi, korkulan korsan Roberts tarafından saldırıya uğradı, Open Subtitles تعرضت سفينته للهجوم من القرصان روبرتس الرهيب
    "Kendisinden miras aldığım kişi de aslında gerçek korkulan korsan Roberts değildi." Open Subtitles "الرجل الذى ورثتها منه لم يكن هو الآخر القرصان الحقيقى روبرتس الرهيب"
    Anlamış olduğun gibi, hiç kimse korkulan korsan Westley' e teslim olmazdı. Open Subtitles و كما ترين.. لا أحد سوف يستسلم الى القرصان ويسلى الرهيب
    Herbirini bir yöne. Korkulan korsan Roberts yılın bu zamanlarında, Florin' e yakın yerlerde bulunur. Open Subtitles القرصان روبرتس الرهيب دائما ما يقترب من فلورين هذا الوقت من العام
    Korkulan korsan Roberts, ruhlarınız için geldi! Open Subtitles القرصان روبرتس الرهيب موجود هنا لأخذ أرواحكم
    Bu korsan modası onun yarattığı, Jerry.... 90'ların yeni modası bu olacak. Open Subtitles هذه صيحة القرصان التي إبتكرتها هذه ستكون الصيحة الجديدة للتسعينيات
    Bu korsan modası onun yarattığı, Jerry... 90'ların yeni modası bu olacak. Open Subtitles هذه صيحة القرصان التي إبتكرتها هذه ستكون الصيحة الجديدة للتسعينيات
    Demek istediğim, korsanın yumuşadığına dair dedikodular yayıldığında, insanlar artık emirlerini dinlemiyor, ve aslında tek sebep iş, iş, iş. Open Subtitles أعنى أنه اذا ترددت كلمه واحده بأن القرصان قد أصبح رقيقا فزملاؤه سيبدأون فى عصيان أوامره و لا شئ سوى العمل .. العمل..
    Çok garip ama o korsanı döverken çok tuhaf bir rahatlama hissi tattım. Open Subtitles هذا غريب لكن.. ضرب ذلك القرصان أعطاني شعور بالغربة
    hacker ın izini sürdük. Özel servis onu aldı. Open Subtitles لقد تتبعت مكالمه القرصان والشؤن الداخليه قبضت عليه
    Sence bu fıkrayı anlatmayan bir korsanla tanışmamışlar mıdır? Open Subtitles هل تعتقد أنهن قابلن القرصان لم يحكي لهن هذه النكتة؟
    Her zamanki gibi bencil bir korsandan başka bir şey değilsin. Open Subtitles ما تزال القرصان الأنانيّ نفسه كما كنت دائماً
    Iyi seks, büyük içecek ve bir toplantı Ve dünyanın en çok korktuğu korsanlar. kimmiş onlar ? Open Subtitles جنس رائع، مشروبات كثيرة وعقد إجتماع مع القرصان الأكثر ترويعاً في العالم
    korsana ve hizmetçisine şeridinin arkasına kadar eşlik edebilir misiniz? Open Subtitles هلَا رافقت رجاءً القرصان و عشيقته إلى خلف الشريط الأصفر؟
    Benim zavallı küçük Karayip aşk korsanım. Open Subtitles يا حبيبي القرصان الكاريبي الصغير المسكين
    Toplanın, leventler. Bu Korsanlık işinin sonu değil. Open Subtitles الي ايها الفتيان ، فهذه ليست آخر محاولات القرصان

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد