Sanırım caddenin karşısında bir kırtasiye açmak istiyorsun. | Open Subtitles | أعتقد أنك تريد القرطاسية في الجهة المقابلة |
Eğer Katie yalnızsa, mobilya, kırtasiye veya ev tekstilcilerinin olduğu tarafa doğru gitmiştir. | Open Subtitles | ان كانت كايتي لوحدها المتاجر الوحيدة في الفراغ المحيط التي قد تذهب اليهم مشيا سيكونوا الاثاث القرطاسية او متاجر الاسرة |
kırtasiye malzemeleri, kumaş, elektronik aletler almaya gidin bu günlerde tüm mağazalarda çocuklarının göz hizasında abur cuburlar bulunduğunu göreceksiniz. | Open Subtitles | إذهب لشراء لوازم القرطاسية ،الإلكترونيات كل متجر هذه الأيام لديه طعام قمامي أمام أعين أطفالك |
Hemşirelerle size bunu aldık. Kırtasiyenin büyüklüğünü görmeliydiniz. | Open Subtitles | حسناً، لقد أحضرنا أنا والممرضات هذا لك يجدر بك أن تري حجم مخزن القرطاسية |
Son 5 yıldır, bu kağıtlardan yapılan defterleri ABD ve koalisyon idarelerinin kırtasiye tedariklerinin içine karıştırıyorum. | TED | لذلك، لمدة سنوات ٥ الماضية، قمت بأخذ أكوام من الورق وطن من هذا، وتهريبها إلى لوازم القرطاسية للولايات المتحدة وحكومات التحالف. |
Ayrıca o kırtasiye yakın bir arkadaşa verilecek uygun bir hediye olmasına rağmen- | Open Subtitles | "أنا عازب أنا محامى، "وعلى الرغم من أنني أشعر "أن القرطاسية هو هدية مناسبة |
Buradan kırtasiye malzemeleri satan bir yere gideceğiz. | Open Subtitles | سنذهب إلى محل القرطاسية تالياً |
Tam olarak, kırtasiye malzemeleri dolabının. | Open Subtitles | على وجه التحديد، خزانة القرطاسية. |