"القشرة البصرية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• görme
• görsel korteksin
• görsel korteks

görme korteksi tabakası. Retinadan görme korteksine doğru gittiğinizde
لذا من الشبكية تذهب على القشرة البصرية.

Demek istediğim, kör insanlar dilleri aracılığıyla görebiliyor; çünkü görme merkezi hâlâ var, işlemeye hazır, böyle bir şey gerekmiyor mu?
أعني، أليس من الممكن أن يرى الأعمي عبر لسانه لأن القشرة البصرية للدماغ موجودة فيه وهذا مطلوب كجزء من العملية؟

Genelde sadece görme duyusuyla ilgilidir.
بالاساس، الاتصال العصبى بين القشرة البصرية

ama eşit derecede önemli olan, aldığı daha keskin ve renkli görüntüleri işlemek için görsel korteksin genişlemesiyle, gözün evrimine eşlik eden beynin evrimiydi.
ولكن بنفس القدر من الأهمية كان تطور المرافق من الدماغ، مع توسعها في القشرة البصرية لمعالجة أكثر وضوحًا وتلقي صور أكثر تلوينًا

Beynin modellenmiş 20'ye yakın bölgesi var, simule ve test edilmiş: işitsel korkteks, görsel korteksin bölgeleri, yeteneklerimizi şekillendidiğimiz serebellum, rasyonel düşünme işlemini gerçekleştirdiğimiz serebral korteksten dilimler.
هناك حوالي 20 جزء من العقل تمت نمذجتها محاكاتها وتجربتها القشرة السمعية، مناطق من القشرة البصرية المخيخ، حيث نقوم بتكوين المهارات شرائح من القشرة الدماغية، حيث نقوم بالتفكير العقلاني

Optik sinirler eksendeş bir kablo gibi davranıyor olmalılar virüsü direkt olarak görsel korteks aracılığıyla indirdiler.
يجب على العصب البصري التصرف مثل الكابلات المحورية تحميل الفيروس مباشرة من خلال القشرة البصرية

Çarpma damarı patlatmış ve kanama görme merkezine zarar vermiş.
أدىالسقوطإلىحدوثهافجأة ، وتسبب النزيف بتلف القشرة البصرية

Uyanık operasyonlar sadece dil bölümünü korumada etkilidir görme merkezinde değil.
24: 19,590 الا في حالة تغيير مسارات اللغة, لا القشرة البصرية. هذه حياة شخص.

Çekici yüzler, beynin arkasındaki görme merkezini harekete geçirir, fusiform gyrus adındaki bir bölge, özellikle yüz tanımaya odaklanmış bir bölgedir ve bitişiğindeki lateral occipital kompeks, nesneleri ayırt etmek için kullandığımız bir bölümdür.
الوجوه الجذابة تنشط القشرة البصرية لدينا في الجزء الخلفي من الدماغ، المنطقة التي تدعى التلفيف المغزلي، وهي منطقة خاصة بمعالجة الوجوه، ومنطقة مجاورة تدعى القذالية الجانبية المعقدة وهي منطقة خاصة بمعالجة الأشياء،

Coşku merkezleri, Wernicke ve Broca bölgelerinde görme korteksinde, motor korteksinde bulunuyorlar.
و الكلمات بمنطقة (بروكا) و (ويرنك), القشرة البصرية, و القشرة الحركية

Aslında bu noktada beyin önceki beklentilerini, görme merkezi çevresine öyle katı bir şekilde yerleştirmiştir ki, gölgenin varlığı yüzeyin görünüşünü belirsizleştiriyor, bu yüzden B karesini olduğundan daha açık görüyoruz.
إذاً ما يحدث هنا هو أن العقل يستخدم توقعاته السابقة المبنية بعمق فى دوائر القشرة البصرية حيث أن الظل المُلقى يجعل مظهر السطح معتماً، لذا نرى الحرف (ب) أخف لوناً مما هو عليه.

Siz bu seviyelerde, görsel korteksin iç kısmında, binlerce, on binlerce milyonlarca görüntünün, hayalin veya hayali parçanın hepsinin sinirsel kodlamasının belli hücrelerde veya hücre kümeciklerinde yapıldığı yerdesiniz.
فأنت في هذه المستويات من القشرة البصرية التحتية حيث توجد الآلاف و عشرات اللآلاف و الملايين من الصور، , أو الخيالات أو الخيالات المتقطعة وكلها مشفرة عصبياً في خلايا معينة أو تجمعات صغيرة من الخلايا

Burada, "Smells Like Teen Spirit" (Gençlik Ruhu Gibi Kokuyor) parçasının frekanslarını; gözlerin onu tek bir görsel etkiymiş gibi algılayacağı biçimde yansıtmak için, bir algoritma kullanıyorum ve bu teknik ayrıca görsel korteksin, biçim tanıma gücünü gösterecek.
هنا، أنا أستخدم خوارزمية التصيير لرسم تردّدات أغنية "Smells Like Teen Spirit" بطريقة يمكن فيها للعيون أن تراها كأنّها صورة مرئية واحدة، والتقنية سوف تظهر أيضا نقاط القوة في القشرة البصرية للتعرّف على الأنماط.

Tümörün neden olduğu basıncı azaltınca görsel korteks serbest kalıp görüşünü yeniden düzenleyebilir.
بمجرد أن أقلل من ضغط الورم ربما أتمكن من تحرير القشرة البصرية

Yani tabii görsel korteks ya da kelime bilgisi bölümlerine ulaşamaz o zaman sindirim yaparken garip renkler görüp komik sesler çıkartırdık -- kalsın.
ويمكنها هناك ليس الوصول إلى مناطق مثل القشرة البصرية أو تشكيلات الكلمة -- خلاف ذلك، عندما نهضم، سنرى ألوانًا مضحكة أو سنصدرُ أصواتًا مضحكة -- لا.