| Monkey D. Luffy, Büyük Korsan Shanks için, söz verilmiş hasır şapkayı giyerek, Korsanlar Kralı omak için, maceraya atılıyor! | Open Subtitles | بوعده لشانكس الذي أعطاه القبعة القشية مونكي دي روفي بدأ رحلتة أيضاً أملاً في تحقيق هدفه في أن يصبح مـلك القراصنـة |
| Gerçek hanımefendiler Polo'da hasır şapkalar giymezler. | Open Subtitles | السيدات الحقيقيات لا يرتدون القبعات القشية في البولو |
| hasır Şapka Korsanları'nın kaçmasına izin vermeyin! | Open Subtitles | لا يجب أن يفلت منا ذو القبة القشية |
| hasır Şapka Korsanları! | Open Subtitles | لن أترككم تهربون هذه المرة ! يا قراصنة القبعة القشية ! |
| Evet. hasır Şapka Korsanları burada! | Open Subtitles | ذلك صحيح ، قراصنة ( لوفي ) ذو القبعة القشية |
| hasır Şapka! | Open Subtitles | فتى القبعة القشية |
| hasır Şapkalı Luffy-san Usta tarafından yenildi. | Open Subtitles | ذو القبعة القشية ( لوفي ) قتل ! من قبل سيدنا لكن ( لوفي ) و ( يوسوب ) ليسا ! |
| hasır Şapkalı Luffy. | Open Subtitles | إنه ( لوفي ) ذو القبعة القشية |
| hasır Şapka! | Open Subtitles | ذو القبعة القشية ، ظننت أنك ! |
| hasır Şapka! | Open Subtitles | ستلحق بـ ( زورو ) يافتى القبعة القشية ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 