عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القشّة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
damlaydı
| Bu bardağı taşıran son damlaydı. Birinin ardından diğeri geliyor. | Open Subtitles | هو فقط نوع القشّة الأخيرة هو كان شيئا واحدا مباشرة بعد آخرِ |
| Hayır, duvarkağıdı son damlaydı! | Open Subtitles | لا، ورق الجدران كَانَ القشّة الأخيرةَ! |
| Bu, bardağı taşıran son damlaydı, Kyle! | Open Subtitles | ! (هذه القشّة التي قسمت ظهر الجمل يا(كايل |