"القصص من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hikayeler
• yüzlerce hikâye
• uydurma

İyilikte ve kötülükte, etrafımızdaki dünyayla ilgili inanılmaz hikayeler üretiyoruz, sonra dünya dönüyor ve bizi şaşırtıyor.
تحمل السعادة والتعاسة ونحن نؤلف القصص من حولنا عن العالم الذي يحيط بنا ومن ثم يرتد العالم علينا .. ويفاجئنا

Ve bugün sizinle paylaşmak istediğim bu gezilerden bazı resimler ve hikayeler.
واليوم أود أن أشارككم بعض الصور وبعض القصص من هذه الرحلات.

Bu yeni ortamda insanların hikayeler anlatmayı öğrenmesiyle beraber çılgınca yeni formatlar oluştuğunu görmeye başlıyoruz.
وأعتقد أننا يجب أن نبدأ برؤية متوسعة لإنبثاق اساليب جديدة ما دام الناس يتعلمون كيف يحكون القصص من خلال هذه القنوات

Kısa süre içerisinde, dünyanın çeşitli yerlerinde yaşayan erkek ve kadından, yüzlerce hikâye aldık ve kurduğum site üzerinden yayınladık.
أصبحنا نستقبل لاحقاً مئات القصص من رجال ونساء حول العالم، والتي بدأنا بنشرها على موقع أعددته.

Ama "Çılgın Aşk"ı yayınladıktan sonra erkeklerden ve kadınlardan yüzlerce hikâye duydum. Onlar da sorundan çıkmayı başarmışlar; olanlardan çok değerli hayat dersleri çıkarmışlar ve çalışanlar, eşler ve anneler olarak yeni hayatlar kurmuşlar -keyifli, mutlu hayatlar-; şiddetten tamamen arınmış hayatlar, benim gibi.
لكن من وقت نشر " حب مجنون" سمعت الكثير من القصص من رجال ونساء ممن أيضاً خرجوا ممن تعلموا درس حياة لايقدر بثمن من ما حصل وممن قاموا باعادة بناء حياة --مبهجة، حياة سعيدة-- كموظفين ، زوجات وأمهات، حياة خالية من العنف، مثلي أنا.

Kafandan uydurma mı yani?
أليست هى , التى تستخدم فى أختراع القصص من خيالك ؟

Ama sonra gerçek hikayeyi kullanırlarsa dava açmakla tehdit etmiş onlar da uydurma filmler yapmaya başlamışlar. Bıçak 5 zaman yolculuğu içerikli ve uzak ara serinin en kötüsü. Her yıl aynı hikayeyi duymaktan sıkılmadın mı?
لكنها هدتت بمقاضاتهم ان استعلموا قصتها للفلم وبعدها قاموا بتأليف القصص من خيالهم

Şimdi, bu hikayeler, temel bilimlerle ilgili hikayeler.
الآن هذه القصص من العلوم الأساسية

Hikâye uydurma yeteneğini benden almışsın.
حسنا، أظنّك تعلمت سرد القصص من شخص ما.