عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القضية انتهت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dava kapandı
-
Dava kapanmıştır
| Dava kapandı. Herkesin davası kapandı. | Open Subtitles | القضية انتهت قضية الجميع انتهت |
| - Dava kapandı, değil mi? | Open Subtitles | القضية انتهت أولم تغلق بعد؟ |
| - Tamam. - Dava kapandı. | Open Subtitles | نعم، نعم القضية انتهت |
| Dava kapandı. Buraya kadar. | Open Subtitles | القضية انتهت هذا كل شيء |
| İyi ama Dava kapandı Bay Monk! Hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | ( حسناً , القضية انتهت , سيد ( مونك |
| Dava kapandı. | Open Subtitles | القضية انتهت |
| O Dava kapandı, Alec. | Open Subtitles | هذه القضية انتهت يا (آليك) |