"القطارَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• trene
• Tren

Kiliseden hemen sonra, ilk trene atlayıp Londra'ya giderek amcalarını görmeliyim.
مباشرةً بعد الكنيسةِ،أنا سَآخذُ القطارَ القادمَ إلى لندن واَرى عمَّهم.

Buraya gelebilmek için ilk önce trene bindim, sonra da taksiye atladım.
أنا أخذُت القطارَ أولاً ثمّ سيارةَ أجرة للوُصُول إلى هنا

Cordova'ya giden trene bindi.
لاكنه غادر. أَخذَ القطارَ إلى قرطوفه.

Asker kıyafeti içinde bir çocuk o annesi sanki daha dün Tren istasyonuna bırakırken ...ilk kez okula gittiği günü anımsıyor.
أَرى ولد ظَهرَ بزيّ جندي، التي أمّ، عندما هي أنزلتْه في محطةِ القطارَ صباح أمس،

Sonrasında Tren yok oldu derken neyi kastettiniz?
عندما قلتَ أنّ القطارَ اختفى ما الذي كنتَ تعنيه بالضبط؟

Sonrasında Tren yok oldu derken neyi kastettiniz?
عندما قلتَ أنّ القطارَ اختفى ما الذي عنيتَه بالضبط؟

"Tren düdüğü çaldı İstasyondan ayrıldık.
"كما صافرة القطارَ صَرختْ ونحن بَدأنَا مِنْ المحطةِ،

5 dakika sonra Tren istasyonuna gelecek.
هو هنا في محطةِ القطارَ لخمس دقائقِ

Tren kilometrelerce uzakta.
القطارَ لازال بعيدا.

Tren 10'da kalkıyor.
يغادر القطارَ في 10: 00.

Tren istasyonunda.
إنها في محطةِ القطارَ.