عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القطار على الماء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tren suyun üzerinde
| # Tren suyun üzerinde # # Tekne rayların üzerinde # | Open Subtitles | ♪ القطار على الماء ♪ القارب على السكة |
| # Tren suyun üzerinde # # Tekne rayların üzerinde # | Open Subtitles | ♪ القطار على الماء ♪ القارب على السكة |
| # Tren suyun üzerinde # # Tekne rayların üzerinde # | Open Subtitles | ♪ القطار على الماء ♪ القارب على السكة |
| # Tren suyun üzerinde # # Tekne rayların üzerinde # | Open Subtitles | ♪ القطار على الماء ♪ القارب على السكة |