"القطبى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kutup
• ayısı

- Fakat 6 ay sonra, bir Kutup ayısı biraz gerginleşir ve hemcinslerinin ölüsünü pençelemeye başlar.
لكن بعد ستة أشهر يصبح الدب القطبى عصبيا إلى حد ما ويبدأ بمضغ أصدقائه الحيوانات حتى الموت.

Kutup ayısı demek istiyorsan söylemen yeterli.
اذا كنت تريد ان تقول انة الدب القطبى فقط قلها

Bulgulardan aldığımız izlenimlere göre Mars'ın Kutup takkelerinin hemen altında bugün hâlâ tonlarca su buzu bulunuyor olabilir.
وتشير الأدله أنه لا يزال حتى اليوم ربما تقع أطنان من الماء الجليدي مباشرة تحت الغطاء القطبى للمريخ

İklim değişikliği Kutup ayılarının neslinin tükenmesine neden oluyor. Öyle mi?
تغير المناخ يدفع بالدب القطبى الى الانقراض حقاً ؟

Evet. Kutup ayılarına bizden başka kim yardım edecek?
و من سيساعد الدب القطبى ان لم نفعل نحن ؟

Kutup ışıklarını anlatıyorsun gibi geldi Gary.
نعم.. هذا الصوت يشبه الشفق القطبى.. غارى

-Bugüne kadar bir tek Kutup ayısına bindim.
الشئ الوحيد الذى أعرف كيف يقاد هو الدب القطبى

Kutup buz kitlesine ulaşamayacak.
فى أنه لن يصل إلى الجليد القطبى

Kutup ayıları zeki hayvanlarmış.
الدب القطبى مقدر لك ان تكون ذكيا جدا

Ama annem hiçbir soru sormadan hatta mucizevi Kutup ayısı şekline bile bakmadan tutup camdan dışarı fırlattı.
و لكن أمى ألقت الدب ...القطبى المسكين من الشباك بدون سؤال أو حتى نظره حيث لم تُطيق المنحوته العجيبه

Maalesef Kutup ayısı da kayıp.
أخشى أن يكون دبها القطبى مفقود أيضاً

Alaska hakkındaki bir diğer şey Kutup ayılarıdır.
الشىء الأخر حول "(ألاسكا)" هو الدب القطبى.

Kutup kütlesi göründü.
أنا أرى الجليد القطبى

Sawyer Kutup ayısını öldürmüştü.
سوير قتل الدب القطبى

Pekala, Kutup ayısı.
حسناً ، الدب القطبى

Kutup ayısı... Kaçıncı Kutup ayısı bu?
..الدب القطبى الدب القطبى كم؟

Bir Kutup ayısı lambası almışsın.
أضفت مصباح الدب القطبى .

- Kutup ayısı.
بالدب القطبى