| İşini Sanat eserlerini çalmak kullandığı ortaya çıktı. | Open Subtitles | بسببي؟ حسنٌ،أتضحأنه.. يستغل منصبه، لسرقة القطع الفنية. |
| Sanat eserlerini çalmakla suçladığım ilk gün bana ne söylediğini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتتذكر ماقلته لي في اليوم الذي اتهمتك بسرقة القطع الفنية ؟ |
| Buradaki biri denizaltının çalınan sanat eserleri için bir oyun peşinde. | Open Subtitles | يحاول أحدهم إجراء عملية . على القطع الفنية المسروقة من الغواصة |
| Bütün mükemmel sanat eserleri de bir ayna değil mi zaten? | Open Subtitles | أليست كلّ القطع الفنية العظيمة نوع من المرآة؟ |
| Hoş geldin partisinden önce bir sürü eser istedi. | Open Subtitles | لقد إحتاج الى الكثير من القطع الفنية قبل الحفلة |
| Dev para ödülleri için kayıp ve çalıntı eserlerin izini süren bir ödül avcısısın. | Open Subtitles | أنتِ صائدة جوائز نتعقب القطع الفنية المسروقة والضائعة من أجل مكافآت ضخمة. |
| sanat eserlerinin yanmadığını düşünüyor. | Open Subtitles | إنه يعتقد بأن القطع . الفنية لم يتم حرقها |
| Çünkü bunca zamandır insanlara Sanat eserlerini çalmaları için ödeme yapan kişi benim. | Open Subtitles | لأني الشخص الذي يدفع للناس لسرقة القطع الفنية |
| Düşüncem fawcett'in Sanat eserlerini müzeye götürüp görülmeye değer yapabilmek. | Open Subtitles | الفكرة هي أنشاء مشهد في المتحف ، بأستخدام كل "القطع الفنية الأصلية "لفوست |
| Sanat eserlerini sen mi çaldın? | Open Subtitles | هل قمت بسرقة القطع الفنية ؟ |
| Sanat eserlerini onun aldığını biliyorum. | Open Subtitles | . أعلم بأنه أخذ القطع الفنية |
| Eğer sanat eserleri dışarıda bir yerde ise... | Open Subtitles | إن كانت تلك القطع الفنية ... في الخارج حقاً |
| sanat eserleri üzerine harcadığı bir servet. | Open Subtitles | . ثورة ينفقها على القطع الفنية |
| Ya bu lanet sanat eserleri? | Open Subtitles | ماذا عن القطع الفنية هنا؟ |
| Çalıntı eser pazarı yani. | Open Subtitles | مقابلة لتبادل القطع الفنية المسروقة؟ |
| Hirsch'e göre dünyanın en büyük çalıntı eser alıcılarından biriymiş. | Open Subtitles | وفقاً لـ(هايرش), إنه واحد من أكبر بائعي القطع الفنية المسروقة في العالم. |
| Hala eserlerin Caffrey'de olduğu kanaatinde misin? | Open Subtitles | ألازلت تعتقد بأن القطع الفنية بحوزة (كافري) ؟ |
| eserlerin güvenliğiyle sen ilgilen. Keller'ı ben hallederim. | Open Subtitles | ، إعتن بأمر تأمين القطع الفنية . (وأنا سأتكفل بـ (كيلير |
| Belgesiz sanat eserlerinin 30 günlük standart bir alıkoyulma süresi vardır. | Open Subtitles | هناك معيار بحجز القطع الفنية غير الموثقة لمدة ثلاثين يوماً |
| Ruslar tabloların içinde uyuşturucu kaçırıyor. | Open Subtitles | الروس، إنهم يهربون المخدرات في القطع الفنية |
| Bazıları sanat eseri toplar, bazıları annem gibi porselen kurbağa. | Open Subtitles | ؟ بعض الناس يجمعون القطع الفنية أو ضفادع البورسلين , مثل أمي |
| Ve milyon dolarlık bir sanat eserini tam olarak da bir kıdemli ajanın yapacağı gibi geri kazandırıyorum. | Open Subtitles | و إعادة عدة ملايين من القطع الفنية هو عملي بالضبط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 