| Şirketin kolye üreteceğini hiç sanmam. Çok tehlikeli çünkü. | Open Subtitles | . لا أعتقد أن الشركة ستنتج القلائد . ستكون خطيرة للغاية |
| Buffalo kovalayacak yaşı geçtiğin zaman ise, yaşlı kadının yanına çekilip kolye yapma zamanın gelmiş demektir. kolye mi? | Open Subtitles | عندما تصبح كبيراً على صيد الجواميس، فمن الأفضل أن تبقي مع النساء وتصنع القلائد القلائد؟ |
| Eski vokalistleri beynini bir silahla patlattığında, grup arkadaşları kafatasından kolyeler yaptılar kendilerine. | Open Subtitles | المغني الرئيسي للفرقة فجر له العقول خارج مع بندقية، ثم قدم أصحابه القلائد مع قطعة من جمجمته. |
| Pekala, saatler, kolyeler küpeler, yüzükler bilezikler hepsini çıkarın. | Open Subtitles | حسناً ، احذروا القلائد والأقراط الخواتم، والأساور |
| Hepsi yüzüklerden, kolyelerden çıkarılmış. | Open Subtitles | جميعها تم نزعها من اعدادات, الخواتم و القلائد. |
| Randy yeni kolyesini taktığı sırada, ...salonda bulunan diğer kolyelerden farksız olmadığını fark etti. | Open Subtitles | و بإرتداء (راندي) قلادته الجديده لاحظ بأنها لا تختلف عن باقي القلائد الموجودة في الغرفة |
| - kolye satmıyoruz. Sonra belki. - Tamam, bir bilezik alayım. | Open Subtitles | نحن لا نحمل القلائد ، لربما لاحقا - حسنا ، سأشتري سوارا - |
| sana kaç defa Tiffany'den elmas kolye aldı? | Open Subtitles | كم عدد القلائد الماسيه التي أعطاها لكِ؟ |
| Bilim insanları sana daha fazla kolye yapacaklar. | Open Subtitles | علماء ليبنو لك المزيد من القلائد |
| Sana daha fazla kolye getireceğim. | Open Subtitles | سوف أحضر لك المزيد من القلائد |
| Hani biz küçükken kolyeler vardı birinde üzerinde iy/arka diğerinde i/daş yazardı. | Open Subtitles | اتذكرين تلك القلائد التي كنا نرتديها عندما كنا صغارا واحدنا يرتدي أف/صد والآخر ضل/يق |
| - Komünist güzel kolyeler. | Open Subtitles | - القصبات القلائد الجميلة. |
| Demek kolyelerden hoşlanıyorsun. | Open Subtitles | لديك شىء يخص القلائد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 