عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القلعة التى بناها جدكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
in yaptırdığı hisarı
| Cennet mekân ceddiniz Sultan Bayezid'in yaptırdığı hisarı görüyorum Sultan'ım. | Open Subtitles | أرى القلعة التى بناها جدكم الكبير السلطان(بايزيد),أيها السلطان. |
| Cennet mekan ceddiniz Sultan Bayezid'in yaptırdığı hisarı görüyorum Sultanım. | Open Subtitles | أرى القلعة التى بناها جدكم الكبير السلطان(بايزيد),أيها السلطان. |