عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القلعة السحرية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sihirli Şato
| Her neyse, sen, ben ve annem Jake'i Sihirli Şato'daki bir gösteriye götürüyoruz. | Open Subtitles | على كلٍ، فأنا وأنت وأمنا سنذهب بـ(جايك) إلى معرض في القلعة السحرية أدعوت أمنا؟ |
| - Harika! - Sihirli Şato'da iyi eğlenceler. | Open Subtitles | -استمتع في القلعة السحرية |