| Sadece Biraz şans ve aşırı öfke var. | Open Subtitles | ليس هناك سوى القليل من الحظ والغضب المفرط |
| Öpücük de fazladan Biraz şans versin diye işte. | Open Subtitles | أما القبلة فهي فقط لتعطيها القليل من الحظ الإضافي. |
| Bunu da al. Biraz şans işine yarayabilir. Hayır. | Open Subtitles | هنا , بوسعك إستخدام القليل من الحظ السعيد |
| Bazen, hayatta Biraz şans gerekir. | Open Subtitles | في بعض الأحيان، تحتاج إلى القليل من الحظ في الحياة |
| - Huzursuzluk, şansımız yaver giderse. | Open Subtitles | -متاعب، مع القليل من الحظ. |
| Hayır söylerler. Biraz... şans. | Open Subtitles | بلى تفعل ذلك مع القليل من الحظ |
| Bütün ihtiyacımız olan Biraz şans. | Open Subtitles | كل ما نحتاجه هو القليل من الحظ. |
| Biraz şans kötü olmazdı. | Open Subtitles | حسنا ، لن يضرني القليل من الحظ. |
| Tek ihtiyacım Biraz şans. | Open Subtitles | هذاهو! كـلّ ما أحتاجه القليل من الحظ. |
| Tek ihtiyacım Biraz şans. | Open Subtitles | هذاهو! ّكـلّ ما أحتاجه القليل من الحظ. |
| Biraz şans. | Open Subtitles | القليل من الحظ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 