| Beni çöpleri karıştırırken görmedin. | Open Subtitles | انت لم ترنى أنقب فى القمامة من قبل أليس كذلك ؟ |
| Sevgili bulmak için çöpleri karıştırmasına gerek yok. | Open Subtitles | فهو ليس بحاجة للغوص في القمامة من أجل الرفقة. |
| Yani 6 hafta boyunca otoyoldaki çöpleri toplamazsam beni çocuk ıslahevine geri gönderecekler. | Open Subtitles | الـ6 أشهر القادمة أنظف القمامة من الطريق العام فسيرجعونني لمركز الأحداث |
| O pisliği gazetelere senin büron mu verdi? | Open Subtitles | هل مكتبك يضم هذه القمامة من الأورق ؟ |
| Götürün şu pisliği buradan. Kımıldayın! | Open Subtitles | ابعد هذه القمامة من هنا، تحرك! |
| Sen otoyoldaki çöpleri toplarken ben de sana Geometri'den özel ders vereyim. | Open Subtitles | معك , لذا دعني أكون مدرسك الخصوصي لمادة الهندسة بينما تنظف القمامة من على الطريق العام |
| Yol kenarındaki çöpleri topladık ve nehri taradık. | Open Subtitles | جمعنا القمامة من على الطريق العام و صفينا النهر |
| Bu çöpleri evden getirdim de, nereye koyayım? | Open Subtitles | مهلا، أنا أحضر هذا كيس من القمامة من بيتي. أين أضع هذه؟ |
| Bu hikaye bir insanın A'dan başlayıp Z'ye gelmesini, ve bir şekilde yolun kenarındaki çöpleri toplamasıyla bitiyor. | Open Subtitles | حتى وصل إلى الياء و بطريقة ما أنتهى به المطاف بجمع القمامة من جانبى الطريق السريع و أعتقد أنكم جميعاً توافقونى أنها تشبه الحياة |
| Otoyoldaki çöpleri topluyorlar. | Open Subtitles | يلتقطون القمامة من على الطريق السريع |
| Muhtemelen ganimetini bulmak için bu çöpleri araştırıyordu. | Open Subtitles | هذه القمامة من أجد تحديد موقع غنيمته |
| Yerdeki çöpleri emiyor, böylece onları cebimdeki bir delikten Andy Dufresne usulü sokağa atmam gerekmiyor. | Open Subtitles | إنها تشفط القمامة من على الأرض لذا لا يتوجب علي الآن أن أرميها على الشارع (خلال ثقب في جيبي بأسلوب (اندي دوفريسن |
| Götürün şu pisliği buradan. | Open Subtitles | ابعد هذه القمامة من هنا، تحرك! |
| Bu pisliği götürün buradan. | Open Subtitles | أخرج هذا القمامة من هنا |
| Tüm bu pisliği temizlediğin için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً لإخراج القمامة من هنا |
| Bu pisliği binamdan atın. | Open Subtitles | أزل القمامة من المبنى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 