"القمر الإصطناعي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• uydu
• uydunun
• uyduyu

Sizi günün 24 saati uydu gözetimi altında tutuyoruz.
.. جعلناكم تحت مراقبة القمر الإصطناعي 24 ساعة في اليوم

Bak senin osururken çekilmiş uydu fotoğrafın.
أنظر لهذا يا أخ إنّها صورة لكَ من القمر الإصطناعي وأنتَ تطلق ريحاً

uydu kullanarak yaptığını bilmiyoruz bile.
لا ندري حتى إذا كان قد فعلها عن طريق القمر الإصطناعي

Dünyanın 200 mil dışındaki bir yörüngede duran uydunun lensinin açısını değiştirmek ne kadar bir masraf, biliyor musunuz?
هل لديكم أدنى فكرة عن تكلفة تغيير فقط وجهة عدسة القمر الإصطناعي على مدار 200 ميل حول الأرض

Dünyanın hemen üstünden bir uydunun yerini değiştirmenin ne kadara mal olduğunu biliyor musunuz?
هل لديكم أدنى فكرة عن تكلفة تغيير فقط وجهة عدسة القمر الإصطناعي

- Artık uyduyu kimse durduramaz.
لا أحد يستطيع إيقاف القمر الإصطناعي الآن

Pekala, uydu sinyalindeki gecikme düzeni üzerinden bir konum bulmayı başardım.
حسناً ، تمكنت من إيجاد موقع عن طريق فحص أنماط الإختفاء في القمر الإصطناعي

- Ulusal Keşif Ofisi bize son uydu görüntülerini verebilir mi?
هل يُمكن لهيئة الإستطلاع الوطنية مدنا بصور حديثة من القمر الإصطناعي ؟

- Üç yıl önceki uydu görüntülerine bakıyorum ve gölet olarak kullanılan yerin tam orasında duruyorsunuz.
انظر إلى صورة تم إلتقاطها من القمر الإصطناعي منذ ثلاثة أعوام مضت وتقفون في مُنتصف ما من المُفترض أن يُطلقون عليه بركة

31.Sokağın ve Ocean'ın uydu görüntüleri lazım.
أحتاج إلى صور عبر القمر الإصطناعي للشارع رقم 31 والمُحيط

uydu, hipersonik hızlarda bir planör fırlatmak üzere tasarlandı.
إن القمر الإصطناعي مُصمم لإطلاق طائرة بسرعات فائقة

uydu, bir kez belirli gökyüzü koordinatlarına kilitlendiğinde ateşlemeye programlandıysa, o koordinatlara varışını geciktirmek yeterlidir.
إذا تمت برمجة القمر الإصطناعي لإطلاق النار بمُجرد أن تُطلق النار على إحداثيات مُعينة فمن ثم نحتاج إلى تأجيل وصوله فحسب

Einstein'ın önceden tahmin ettiği "genel görelilik kuramı"nı doğrulayan yapay uydu nedir?
... ما هو القمر الإصطناعي الذي شهد بعضا من توقعات أينشتاين لنظرية إطار السحب ؟

Pekala, uydu görüntüsü hemen geliyor.
حسناً ، صور القمر الإصطناعي تصلني الآن

Tamam, Cornerstone Park'ın uydu görüntüleri almaya başlıyoruz.
حسناً ، صور القمر الإصطناعي للمُتنزه

uydu görüntüleme, her şeyin fotoğrafını çekiyor yani yani, belki de katilin depoya gelirken veya giderken olan görüntülerini çekmiştir.
القمر الإصطناعي يلتقط صوراً مُتفرقة ... حسناً ، كل شيء ، لذا لذا قد نحصل على لقطة للقاتل

- uydu sinyaline girdik.
لقد ولجنا إلى إشارة القمر الإصطناعي.

Üsteğmen, kullandıkları uydunun yerini tespit et.
ملازم، حدد موقع القمر الإصطناعي الذي يسّتخدمونه

uydunun güç altsisteminde düzensiz hareket var.
لدينا حركة غير إعتيادية في النظام الفرعي لقوة القمر الإصطناعي

Bizi vurmadan o uyduyu yok edebileceğinizi mi düşünüyorsunuz?
هل تعتقدي انه بامكانك ...أن تتطلقي على القمر الإصطناعي قبل أن يطلق علينا؟

Yayınımı buldular. uyduyu kaybettim.
لقد وجدوا بثي، وفقدت القمر الإصطناعي.