| Çabuk! Nükleer atıktan korunma odasına! bombalar atılıyor. | Open Subtitles | بسرعة إلى ملجأ الانفجارات النووية القنابل في السماء |
| Ketçap şişeleri postaladığı bombalar ile aynı ağırlıktaydı. | Open Subtitles | قناني الصلصة معلقة كتعليق القنابل في آلة تسليم البريد |
| Bir düşünün, her yerde bombalar patladığı için evinizden uzaklara gönderilseniz sizler de çok üzülürdünüz. | Open Subtitles | تخيلوا مقدار الحزن الذي سيصيبكم إذا إضطررتم أن تؤخذوا بعيداً عن البيت، بسبب تساقط القنابل في جميع أرجاء المكان. |
| Bomba imha ekibi hazır. Yer bilgisi için bekliyorlar. | Open Subtitles | فرقة القنابل في حالة ألتأهب في انتظار الموقع |
| Köpekleri kışkırtan büyük bir kutu. Bomba imha yolda. | Open Subtitles | صندوق كبير شم فيه الكلاب خطورة، فريق تفكيك القنابل في الطريق. |
| Başka bombalar olacağı konusunda da uyardılar. | Open Subtitles | وحذّروا أنّ هناك المزيد من القنابل في الطريق. |
| Başka bombalar olma ihtimali olsa bile mi? | Open Subtitles | وحتى أن كان هناك إحتمال للمزيد من القنابل في الخارج؟ |
| Savaşlardaki en büyük bombalar tuvaletlere bırakılır. | Open Subtitles | أتعلم بأن اكبر القنابل في الحروب كلها يتم رميها في الحمامات المتنقله |
| bombalar dünyanın her yerinde patlamış. | Open Subtitles | تفجرت القنابل في جميع أنحاء العالم. |
| Günlük kullanılan eşyaların içine bombalar gizlediler. | Open Subtitles | أخفوا القنابل في الأدوات اليومية |
| Alt bodrumdaki bombalar devre dışı. Ne? | Open Subtitles | القنابل في الطابق السُفلي لم تعُد تعمل |
| bombalar bırakılıyor! | Open Subtitles | القنابل في الطريق |
| bombalar yerine yerleştirildi. | Open Subtitles | القنابل في مكانها |
| Militan gruplar Srinagar, Barahmulla... ve Anantnagda bombalar patlattı. | Open Subtitles | "جماعة المتمردين فجرت القنابل في في (سريناجار)، (براهمولا) و (آنانتناغ)" |
| Havaya patlayan bombalar | Open Subtitles | وإنفجار القنابل في الهواء |
| bombalar yolda. Her zaman bunu söylemek istemişimdir. | Open Subtitles | القنابل في طريقها |
| Bomba imha ekibi geliyor. | Open Subtitles | فرقة القنابل في الطريق الى هنا |
| - Bomba İmha Ekibi geliyor. | Open Subtitles | فرقة تفكيك القنابل في طريقها إلى هُناك |
| Bomba imha yolda. | Open Subtitles | فرقة تفكيك القنابل في طريقها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 