| Kanal Beş Haberleri'nde kafayı bulmuş adamların görüntüleri var. | Open Subtitles | لدى القناة الخامسة لقطات تُظهر فرز حبوب منع الحمل |
| Millet, bunu ilk kez Kanal Beş Haberleri'nde duydunuz. | Open Subtitles | حسنا,ياجماعة,سمعتموها هنا أولاً على القناة الخامسة للأخبار |
| Bir seferinde benzincide, Kanal Beş'in hava durumu sunucusu Scotch Wilkinson'la tanışmıştım. | Open Subtitles | التقيت بسكوتش ويلكنسون مقدم النشرة الجوية في القناة الخامسة يوما ما في محطة الغاز |
| Channel Five'a şu an.. | Open Subtitles | في الواقع .. القناة الخامسة تلقت للتو هذه الرسالة من شركة الكهرباء |
| Sol tarafta da Channel Five'ın en sevilen sunucusu. | Open Subtitles | وعلى الشمال، مراسل القناة الخامسة المفضل |
| Kanal Beş Haberleri, filmin ön gösterimine sahip. | Open Subtitles | أخبار القناة الخامسة تملك هذه المشاهد الحصرية الأولى |
| Kanal Beş'in 11.30'daki yemek programı yeni bir sunucu arıyor. | Open Subtitles | برنامج الـ 11: 30 للطبخ على القناة الخامسة يحتاج مضيف جديد |
| İşin bitti, Kanal Beş. | Open Subtitles | موتي من الغيرة أيتها القناة الخامسة |
| "Channel Five News" te bizimlesiniz. | Open Subtitles | و ها انتم لديكم مشاهدي أخبار القناة الخامسة |
| Size sıradaki göstermek istediğim şey Dunlopun benden Channel Five'daki "Fifth Gear Show"'da bu yılın başlarında yapmamı istediği birşey. | TED | الامر التالي الذي اريد ان اريكم اياه هو شيء طلبه مني " دانلوب " لكي اقوم به في بداية هذا العام مع القناة الخامسة لبرنامج " العيار الخامس " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 