"القنبلةَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bombayı
• Lambert'

Kısa süre önce Hiroşima'ya Bombayı götürmüştük.
فقط كنت بسلّمَ القنبلةَ. قنبلة هيروشيما.

Ya beni kurtarırsınız ya da Bombayı atarım.
أمّا أنت تَخرجنى، أَو أنا أُسقطُ القنبلةَ

Dr. Lambert'ın arabasına veya Julia'nın ofisine Bombayı ben koymadım.
أنا لَمْ أَضعْ القنبلةَ في سيارةِ الدّكتورِ لامبيرت

Bombayı patlamadan önce sarıp yerleştirmek için pek fazla zaman yok gibi.
الآن، في هذه الحالةِ، عشْرة دقائقِ. النجاح الباهر، ذلك لَيسَ الكثير مِنْ الوقتِ للَفّ ويُسلّمُ القنبلةَ

Bombayı tuvalete koyduğu için patlamanın sınırlı olması gerekiyordu.
لأنه وضع القنبلةَ في المرحاضِ، الانفجارُ تَمَ إحتواؤه بشكلٍ جيدٍ أو على الأقل كانَ ينبغي ذلك.

Her neyse, biz Bombayı götürmüştük.
على أية حال، سلّمنَا القنبلةَ.

Yaşamın boş, çünkü bir Bombayı oluşmaktan alıkoymakla harcıyorsun.
حياتكَ فارغةُ... لأن تَصْرفُه يُحاولُ إيقاف القنبلةَ... مِنْ يُصبحُ.

Bombayı YıIdız Geçidi'ne gönderin!
* أرسلْ القنبلةَ للأسفل إلى * بوابه النجوم

Bombayı atacağını söyledi. Ne demek istediğini bilmiyoruz.
حَسناً، قالَ "يُسقطُ القنبلةَ" نحن لا نَعْرف ُمعنى هذا

-Pyong, Bombayı bitirmelisin.
- Pyong، أنت يَجِبُ أَنْ تَنهي القنبلةَ.

Bombayı taşımana izin veririm.
أنا سَأَتْركُك تَحْملُ القنبلةَ.

Bombayı kimin koyduğunu biliyoruz.
حَسناً، نَعْرفُ مَنْ زَرع القنبلةَ.

Bombayı hazırlayın. -Elbette.
حول القنبلةَ بالطبع.

Bombayı çalıştırın.
نشّطْ القنبلةَ.

Bombayı koyuyoruz.
سنَضع القنبلةَ الآن

Bombayı durdurmalıyım.
يَجِبُ أَنْ أُوقفُ القنبلةَ

Bombayı bir insan eli patlatmamış.
لا شخصَ فجّرَ القنبلةَ.

Bombayı o etkisiz hâle getirecek.
هو سَيُفجّرُ القنبلةَ

Onları hallederim, Bombayı koyarım ve sen anlamadan geri dönerim. Tamam.
-أنزلُ وأزرع القنبلةَ وأعود قبل أن تعلم الأمر .

Katil, Lambert'in partiden ayrılmasını beklemiş takip etmiş, araba vadiye yaklaştığı sırada düğmeye basmış ve bum araba infilak ederek yoldan çıkmış.
فرصة لشخص ما لمَجيء و... إزرعْ القنبلةَ. الإنتظار القاتل