| hidrojen bombası herkesi tehdit ediyor. | Open Subtitles | مع القنبلة الهيدروجينية لا يكون لديك أمن |
| Mezuniyet töreninden sonra yanlışlıkla hidrojen bombası düşmediyse. | Open Subtitles | ليست حتى ضربتها القنبلة الهيدروجينية فى حفل التخرج |
| Tipik Kanadalı! İşte bunun yüzünden sizde kar topu var, bizde hidrojen bombası.. | Open Subtitles | شكوى كندية نموذجية ، لهذا لديكم كرات ثلج ولدينا القنبلة الهيدروجينية |
| 1920'lerde bilim insanları, bilmecenin cevabını sonradan hidrojen bombası yapımında kullanılacak bir işlemde buldu:.. | Open Subtitles | في العشرينات من القرن العشرين وجد العلماء الإجابة على ذلك اللغز التقنية التي تم عملها لصنع القنبلة الهيدروجينية |
| Daha spesifik olmak gerekirse Hidrojen bombasının atom bombasından bin kat daha etkili olduğunu düşünüyorduk. | Open Subtitles | وبشكل أكثر تحديدا، أرتأينا أن تأثير القنبلة الهيدروجينية يفوق تأثير القنابل النووية بألف مرة |
| Eğer bize isabet etseydi oluşan patlama hidrojen bombası gücünde olurdu. | Open Subtitles | الآن، لو ضربنا، كان قد انفجرت مع قوة القنبلة الهيدروجينية. |
| Sanırım onca hidrojen bombası testlerinin arasında içeride kalmak en güvenlisi. | Open Subtitles | أوه. اعتقد أنّ البقاء في الداخل أكثر أماناً، مع وجود اختبارات القنبلة الهيدروجينية وكل هذه الأمور. |
| Bomba Dimitri... hidrojen bombası. | Open Subtitles | القنبلة ديميتري , ... القنبلة الهيدروجينية. |
| Gördüğünüz şey, beyler, hidrojen bombası olarak adlandırılan yeni bir tür atom bombası... bizim silahlarımızdan bin kat daha güçlü bir büyüklükte. | Open Subtitles | ما تشاهدونه، يا سادة، هو نوع جديد من القنابل النووية يدعى القنبلة الهيدروجينية... |
| Bu işte Los Alamos'lu insanlar çalışıyordu daha önce hidrojen bombası yapımında çalışmışlardı. | TED | أكثر الأشخاص الذين عملوا عليه كانوا من سكان (لوس ألموس) من الذين عملوا سابقا على القنبلة الهيدروجينية. |
| hidrojen bombası. | Open Subtitles | القنبلة الهيدروجينية |
| hidrojen bombası. | Open Subtitles | القنبلة الهيدروجينية |
| Hidrojen bombasının sebep olduğu ısı patlamasının 4 km uzaktaki bir telefon direğini yakabildiğini biliyor muydun? | Open Subtitles | أتعلمين أنّ حرارة انفجار القنبلة الهيدروجينية يمكن أنْ تحرق عمود هاتف على بعد كيلومترين. |
| Bunu sivil savunma dersinde anlatmıyorlar ama "On the Beach" kitabında okumuştum Hidrojen bombasının 16 km genişliğinde radyasyon etkisi varmış. | Open Subtitles | ألم يذكروا لكِ هذا في دورة الدفاع المدني... "ولكن قرأت كتاباً بعنوان "على الشاطئ... جاء فيه أنّ القنبلة الهيدروجينية يبلغ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 