عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القنّاصين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
keskin nişancıları
| Ona ilişmeyin.keskin nişancıları çağırın. Tüm birimler alarma geçsin. | Open Subtitles | لا تضغطوا عليه أنذرْ كُلّ الوحدات ، نحتاج القنّاصين |
| Dünyanın en iyi keskin nişancıları onlardan çıkar. | Open Subtitles | هم أفضل القنّاصين في العالمِ. |
| Yerlerimizi derken, keskin nişancıları mı kastediyorsunuz? | Open Subtitles | أظنّك بـ"المحيط" تقصد القنّاصين |