"القهوة و" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kahve ve
• ve kahve
• kahve içip

Tüm istediğimiz sadece biraz kahve ve iki parça turta, tamam mı?
كل ما نريده بعض من القهوة و قطعتين من الفطائر، أليس جيدا؟

Bu gece çorba var. Sabahları ise kahve ve çörek...
الشوربة الليلة، القهوة و الكعك في الصباح

kahve ve gazete aldım ama sanırım sorunun can alıcı kısmı ne yapıyorsun kısmı.
أحضرت القهوة و الجرائد لكن السؤال الأهم ماذا كنت تفعل أنت؟

Bana yumurta ve kahve sipariş et. Tuvalete gitmem lazım.
اطلبِ لي بعض القهوة و البيض يجب أن أذهب للمرحاض

Oh, dostlarım, kahve içip eski günlerden söz edelim.
يا اصدقائى ، يجب ان تشرب القهوة و نتحدث عن الايام الخوالى

kahve ve seker kavanozlarının olduğu dolabı aç.
افتحي الخزانة. مع قوارير القهوة و السكر.

Biraz daha kahve ve eğer mümkünse sigara istiyorum.
.. مزيد من القهوة و انا في الحقيقة اريد بعض السجائر ان كان لديكم ذلك

Bir kahve ve tarttan fazlasını istiyorum.
لأن فتاه تلقت الرصاصة عوضاً عنكَ، أريد شيئاً أكثر بقليل من القهوة و الشطائر.

Bir fincan kahve ve bir dilim kek için fena sayılmaz.
ليس سيئا لفنجان من القهوة و قطعة من الكعك

Görüyorsun, Cate ana işiydi on-air yetenek getirmek için kahve ve çörek.
ترون .. وظيفة كايت الرئيسية كانت تقديم المواهب و القهوة و الكعك على الهواء

İşinizi yapmak ve getirmek Bana kahve ve çörek?
لتقومي بوظيفتك , و تحضري لي القهوة و الكعك ؟

İçimizden milyonlarcası kronik yorgunluğunu şeker, kahve ve enerji içecekleriyle maskeliyor.
يُثار الملايين مننا بواسطة السكر، القهوة و مشروبات الطاقة لقد قمنا بتغطية إرهاقنا المزمن.

kahve ve süt batırılmış bir parça ekmek. En sevdiğim.
قطعة من الخبز مغمسة في القهوة و الحليب و لقد أعجبني

Toplantıdan önce kahve ve kurabiye toplantıdan sonra kahve ve tatlı mı var?
لديك القهوة و ملفات تعريف الارتباط قبل الاجتماع والقهوة والحلوى بعد؟

Bir fincan kahve ve çikolatalı kek için bakkala giderdim ve fotoğraf filmimi San Fransisko'ya gemi ile gönderirdim bak sen şu işe! İki gün sonra, kapımın önüne düşerdi. ki bu Holywood'un trafiğinde boğuşmak zorunda kalmaktan çok daha iyiydi (Müzik)
كنت أذهب إلى السوق لأشتري كوب من القهوة و براوني , ثم أرسل فلمي إلى سان فرانسيسكو , و أتفاجأ , بعد يومين, ينتهي بها المطاف أمام باب منزلي. إنه أفضل بكثير من تكبّد عناء زحام السيارات في هوليوود.

O hâlde, kahve ve brendiyle beraber almayı öneriyorum ne zaman ki; bilinmedik evsahibimiz isteği neymiş söylediğinde.
إذاً ، في هذه الحالة أنا قترح أن تنضموا لغرفة المكتب لأخذ القهوة و البراندي و عندها أعتقد أن مضيفنا المجهول سوف يعلن عن نواياه

Biz biraz kahve ve bir çift turta istiyoruz.
نريد بعض القهوة و قطعتين من الفطائر

5 dakika kahve ve ihtiyaç molası verelim.
ما رأيكم أن نرتاح و نشرب القهوة و نتبول

Ona biraz tost ve kahve götürdüm.
أخذتُ لها بعض القهوة و بعض الخبز المحمص

Masaları temizliyor ve kahve veriyorlardı. Birkaç kez geçtiler.
القهوة و قد مروا بي بضعة مرات

Kahve yapacağım, yanına kek, kahveli kek ve kahve yapacağım!
سأصنع القهوة و الكعكة ! سأصنع كعك القهوة و القهوة !

Seninle bir fincan kahve içip, bunu açıklayabilir miyim acaba?
, هل من الممكن أن نخرج لشرب القهوة و من ثم أستطيع أن أوضح لكى كل شيء ؟