| İşi yapmanın zamanı gelmişti. bütün gece uyumayanlarımız kahve ve çörek havasında değildi. | Open Subtitles | كلانا كان مستفيقاً طوال الليل ولم نكن في مزاجٍ يسمح بتناول القهوة والكعك |
| Bence kahve ve çörek, polisliğin sertifikası gibi bir şey. | Open Subtitles | أعتقد أن القهوة والكعك المحلى تؤكد على كون المرء شرطياً |
| Sabaha kadar uyanık kalanlar olarak kahve ve çörek havasında değildik. | Open Subtitles | كلانا كان مستفيقاً طوال الليل ولم نكن في مزاجٍ يسمح بتناول القهوة والكعك |
| - Kahve ve kek mi isteyecek? | Open Subtitles | هل توقف هنا من أجل القهوة والكعك هل توقف هنا من أجل القهوة والكعك |
| - Evet. Kahve ve kek - Emin misin? | Open Subtitles | نعم - القهوة والكعك أيضا متأكّدة ؟ |
| Sonrasında kahve ve kurabiye servisi vardı. | Open Subtitles | وبعدها تم تقديم القهوة والكعك للحاضرين. |
| Belki istersiniz diye kahve ve kurabiye getirdim. | Open Subtitles | بعض القهوة والكعك لمن يرغب |
| Bu arada, bunlar istenen kahve ve çörek siparişleri hemen alınmasını istiyorum. | Open Subtitles | في هذه الأثناء هذه طلبيات القهوة والكعك التي التي أريدك أن تأتي بها حالاً |
| Onu Agnes'in yerine, devriye görevi için kahve ve çörek alması için gönderdim. | Open Subtitles | طلبته للذهاب إلى العشاء في أغنيس وشراء القهوة والكعك لاجل الدوريه |
| Sörfün görebileceği bir yerde, bir çanın yanına bir masa üzerine kahve ve çörek koyarlar. | Open Subtitles | لا،هنا هو الجزء الممتع. يجلسون على القهوة والكعك على الطاولة. |
| Tekrar ediyorum, salonda kahve ve çörek var. | Open Subtitles | أعيد كلامي، القهوة والكعك المحلى في غرفة الجلوس. |
| Şimdi de Michelle'in kısmı! Hadi! # Sana kahve ve çörek getirirdim # | Open Subtitles | إبدأواـ هيا كنت لإجلب لك القهوة والكعك |
| O zaman kutlamak için kahve ve çörek alalım. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} في تلك الحالة، لديّ بعض القهوة والكعك المحلى للإحتفال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 