| Uh, bana bir fincan Kahve içerken eşlik edin, olmaz mı? | Open Subtitles | اوه , انضم الى لتناول فنجان من القهوه , ممكن ؟ |
| Niye o zaman Buddy Ackerman'ın Kahve getir götür işleriyle meşgulsün? | Open Subtitles | إذا , أخبرني بصدق لم تجلب القهوه ل بادي اكرمان ؟ |
| Bana Kahve al ve diyeceğim yere gel. Deftere damga basacağım. | Open Subtitles | أعدي لي كوبًا من القهوه وسأختم لك في الدفتر في مربعين |
| Bu kahveyi içeceksen, bunu dışarıda yapmalısın | Open Subtitles | اذا كنت تنوي شرب هذه القهوه اعتقد يجب ان تخرج بها الى الخارج |
| Normal kahvenin yarısını alıp kafeinsiz çeşidin... yarısıyla karıştırmanız mümkün mü acaba? | Open Subtitles | هل يمكن أن تأخذ نصف القهوه و تخلطه بنصف أخر من الكافيين؟ |
| Kaçınızın klavyesine daha önce Kahve döküldü? | TED | كم شخصا منكم سكب القهوه على لوحة المفاتيح؟ |
| Güzel, kolay bir iş. Kahve çuvallarının üstünde pineklersin. | Open Subtitles | انه عمل سهل ولطيف لو ذهبت كل يوم وتكاسلت اثناء شرب القهوه |
| Bana biraz Kahve ver, Alan. Hepsi ailenin içinde, annecik. | Open Subtitles | أعطني بعض القهوه آلان كلنا عائلة الان اماه |
| Sydney, bize biraz daha Kahve getirir misin? | Open Subtitles | سيدني.هل من الممكن لك ان تحضر المزيد من القهوه من فضلك؟ |
| Cesur çavuş, sahil topçularına Kahve taşıyor. | Open Subtitles | فخر الرايخ الثالث الضابط الشجاع يحمل القهوه للضباط على الشاطىء 6 00: 01: |
| Bu sabah onunla bir fincan Kahve içmiştim. | Open Subtitles | لقد شربت معه كوبا من القهوه مبكرا هذا الصباح |
| "İki yumurta, pastırma, tost, Kahve ve marmelat." | Open Subtitles | البيض ولحم الخنزير ، ونخب القهوه الساخنه والحليب ، مربى |
| Domuz eti, yumurtalı sandviç, sosis, patates püresi gibi yiyecekler, çay ve Kahve servisi yapılan bir yer. | Open Subtitles | يقدمون فيه طعاما متواضعا مثل الخنزير المقدد و ساندويتشات البيض مع السجق و البطاطس المهروسه و أقداح الشاى و القهوه |
| Kıyafet, yiyecek, Kahve, şeker, bunların hepsi kabul gördü. | Open Subtitles | لقد تقبل الناس تقنين أستخدام الملابس ، الطعام ، القهوه ، السكر |
| Kahve bitmiş. Bir şeyler almaya gidiyorum. | Open Subtitles | نفذت القهوه من عندك ساذهب لاحضار بعضا منها |
| Yarım galon buharı üstünde sıcak kahveyi içmiş birine göre! | Open Subtitles | لأجل شخص شرب للتو نصف جالون من القهوه الساخنه المليئه بالبخار |
| Bir kahveyi getirmen 20 dakika sürmemeli. | Open Subtitles | لا يجب عليك استغراق 20 دقيقه فى جلب القهوه |
| Çavuş, şu kahveyi yarım saat önce istemiştim. | Open Subtitles | رقيب , القهوه التى سئلت عليها منذ نصف ساعه |
| Bu bir avantaj olabilir. Soğuk kahvenin tadını alamazsın. | Open Subtitles | يقولون ان هذه ميزة فانت تعرف مذاق القهوه ان كانت بارده |
| kahveye ihtiyacımız olacak. Koyu. Düşmanımız uyuyor. | Open Subtitles | وسنحتاج إلى القهوه , سوداء , والنعاس هو عدونا. |
| Bugün kafede rastladgm bir kz sizinle kaldgn ve... | Open Subtitles | فتاه قابلتها اليوم في محل القهوه اخبرتني انها تسكن معك.. |
| Kahven hazır. -Evet, biliyorum. | Open Subtitles | جهزت القهوه - أعلم - |
| Senin için demesi kolay, oturmuş kahveni içiyorsun! | Open Subtitles | طبعا من الاسهل لك قول ذلك وانت جالس هناك تحتسى القهوه |
| İki kız büyüttüm, koca gömdüm, kahvemi kendim yaptım. | Open Subtitles | لقد ربيت ابنتين, ودفنت زوجا وصنعت القهوه لنفسى |
| Görüşmek üzere, kahveden sonra. | Open Subtitles | سوف اراك لاحقا , بعد شرب القهوه |
| - Bu benim kahvem değil. - Starbucks'tan aldığım Kenya kahvesi nerede? | Open Subtitles | هذه ليست قهوتي اين مزيج القهوه الكينيه المفتخر خاصتي؟ |
| kahvesini koyup, odasını topluyorum. | Open Subtitles | انا صببت له القهوه ورتبت هذه الاشياء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 