| Alman birlikleri Avusturya'ya girdi ve büyük bir coşku ile karşılandı. | Open Subtitles | لقت القوات الألمانيه لدى دخولها النمسا حفاوه بالغه و هتافات حاره من الجماهير |
| Alman birlikleri ilerlemeye devam ettiler ve yüzlerce İngiliz'i esir aldılar. | Open Subtitles | القوات الألمانيه المتقدمه أسرت المئات من الجنود البريطانيين |
| Savaş alanındaki Alman birlikleri aç ve soğuktan üşüyorlardı ama kendilerinden emindiler. | Open Subtitles | القوات الألمانيه المحاصره داخل الجيب كانت تعانى البرد و الجوع لكنها كانت مفعمه بالثقه |
| İtalya'daki Alman kuvvetleri, en yetenekli defansif komutanlardan olan Kesselring tarafından yönetiliyordu. | Open Subtitles | (القوات الألمانيه فى (إيطاليا (كانت تحت قيادة (كيسلرينج واحد من أكفأ قادة الدفاع فى تلك الحرب |
| Hitler'in, tankları güneye yolladığı ağustos ayından beri Alman kuvvetleri Moskova'nın 300 km. dışında bekleyişini sürdürüyordu. | Open Subtitles | القوات الألمانيه كانت بالفعل على بُعد 300 كيلومتر من المدينه منذ أغسطس عندما أصدر ( هتلر ) أوامره لمدرعاته بـالـتـوجـه نـحـو الـجـنـوب الـشـرقـى |
| Aynı gün, Alman birlikleri Prag'a girdi. | Open Subtitles | القوات الألمانيه دخلت العاصمه ( براج ) فى نفس اليوم |
| Alman birlikleri başkent Oslo'ya törenle girdiler. | Open Subtitles | ( القوات الألمانيه التى دخلت العاصمه ( أوسلو كانت تقودها فرقه الموسيقى العسكريه |
| Alman birlikleri bir ya da iki haftadan fazla dayanamazdı. | Open Subtitles | ...كنا أيضاً متفوقين بالمدفعيه , بالقوات الجويه ما كانت القوات الألمانيه ...التى تم أستدعائها للجبهه الغربيه لتستطيع الصمود أكثر من... |
| Alman birlikleri sınırı geçtiklerinde, Sudet ahalisi tarafından kurtarıcı gibi karşılandılar. | Open Subtitles | القوات الألمانيه ...( عبرت الحدود إلى ( تشيكوسلوفاكيا و قد أستقبالهم بترحاب كمحررين لسكان الأقليم ذو الغالبيه الألمانيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 