عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القوارب في الميناء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Rıhtımdaki botları
| Rıhtımdaki botları seyretmeyi seviyor. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}يحبّ مراقبة القوارب في الميناء |
| Rıhtımdaki botları seyretmeyi seviyor. | Open Subtitles | و(رولاند) يحبّ الإقامة هنا يحبّ مراقبة القوارب في الميناء |