عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القوانين النقابية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sendika kurallarını
-
Sendika kuralları
| Sendika kurallarını biliyorsun, Sal. | Open Subtitles | تذكر القوانين النقابية يا سال |
| Sana yardım edebilmeyi isterdim, Sal. Sendika kuralları böyle. | Open Subtitles | آسف، لا أستطيع مساعدتك يا سال أنت تعلم القوانين النقابية |
| Sana yardım edebilmeyi isterdim, Sal. Sendika kuralları böyle. | Open Subtitles | أتمنىأنيكونبوسعيمساعدتك،لاأستطيعمساعدتكيا(ســال) أنت تعلم القوانين النقابية |