عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القويمة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yöneliyor
| Pek çok insanın hayatı kötü ama hepsi ışığa yöneliyor. | Open Subtitles | حياة العديد من الناس صعبة لكنهم لايزالون يختارون الحياة القويمة |
| Pek çok insanın hayatı kötü. Ama hepsi ışığa yöneliyor. | Open Subtitles | حياة العديد من الناس صعبة لكنهم لايزالون يختارون الحياة القويمة |