| Ben muhteşem ve kudretli Oz Büyücüsü'yüm! | Open Subtitles | فأنا القوي و العظيم ساحر "أوز" |
| Çünkü ben muhteşem ve kudretli Oz Büyücüsü'yüm. | Open Subtitles | أنهأنا... القوي و العظيم ساحر "أوز" |
| Sonra genç ve Güçlü goril gelip ağaçta sallanıp, göğsüne vurdu. | Open Subtitles | ثم يأتي هذا الغوريلا الأصغر و القوي و يقوم بسحقه و ضربه |
| Bir tür çok garip ve Güçlü bir sabun ve ter. | Open Subtitles | نوع غريب من الصابون القوي و العرق. "الصابون القوي. عرق". |
| Büyük ve Güçlü Oz niçin geldiğinizi biliyor. | Open Subtitles | ( أوز) القوي و العظيم... . يعرفلماذاجئتمإلى هنا ... |
| Ben Oz'um Büyük ve Güçlü Oz! | Open Subtitles | (أنا( أوز... .. القوي و العظيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 