عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القوي والعظيم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ve kudretli
| Görüyorsun bak, sincap, muhteşem ve kudretli Oz'un ona lanet bir ruh vermeyi unuttuğuna inanamıyor. | Open Subtitles | أن الرب القوي والعظيم نسي أن يمنحه روحًا. |
| - Yüce ve kudretli Oz. | Open Subtitles | ال, آه... أوز القوي والعظيم |