| İlaçların hilesiz olduğu doğrulandığında, bulundurma ilaç etkisi altında araç kullanma ve direnme suçlamalarını düşürecekler. | Open Subtitles | بمجرد التأكد من صحتها سيسقطوا حيازة و القيادة تحت تأثير المخدر و مقاومة الإعتقال |
| Cezai savunma, çoğunlukla alkollü araç kullanma... ve onun gibiler. | Open Subtitles | جنائي، في الغالب قضايا القيادة تحت تأثير الكحول |
| Ağır saldırıdan ve alkolü araç kullanmaktan hüküm giymiş. | Open Subtitles | مُدان في قيامة باعتداء جسدي جسيم و القيادة تحت تأثير الشراب |
| Ayrıca bir çadırda yaşıyorum ve alkollü araç kullanmaktan ceza aldım. | Open Subtitles | مثلما يحدث حين أتغوط، كما أني أعيش في خيمة ومؤخراً أوقفت بسبب القيادة تحت تأثير الكحول |
| Bu hız yapmayı, ilaç etkisi altında araç kullanmayı ve ehliyetsiz araç kullanmayı açıklar. | Open Subtitles | الدراجة البخارية كانت محجوزة و هذا يفسر السرعة و القيادة تحت تأثير المخدر و القيادة بدون رخصة |
| Onu bir kaç yıl önce tutukladım. İki kez. İçkili araç kullanmadan. | Open Subtitles | في الحقيقة ، لقد اعتقلته منذ بعضة أعوام مرّتين ، بسبب القيادة تحت تأثير الخمر |
| Tek kanıtı olduğu şey alkollü araç kullanımı, o da bir hiç. | Open Subtitles | القيادة تحت تأثير الكحول، هذا ما لديه من دليل، هذا لا شيء |
| - Ve senin bitmemiş bir alkollü araba kullanma cezan yok mu? | Open Subtitles | وألا يوجد لديك سابقة القيادة تحت تأثير الكحوليات؟ |
| - Suçlama neymiş? Öğrenci ehliyetiyle alkollü araç kullanma. | Open Subtitles | القيادة تحت تأثير الكحول بإستخدام رخصة متعلّم |
| İçkili araç kullanma, uyuşturucu bulundurma, huzur kaçırma. Devam edeyim mi? | Open Subtitles | القيادة تحت تأثير الكحول , حيازة الممنوعات , السلوك المخل بالنظام هل عليّ المتابعة ؟ |
| İlk defa alkollü araç kullanma, üçlüyü alt etti. | Open Subtitles | حسنا، هذة المرة الأولى التي تفوز بها القيادة تحت تأثير الكحول علي الجنس الثلاثي |
| Alkollü araç kullanmaktan tutuklandım. | Open Subtitles | في الواقع كنت كذلك بسبب القيادة تحت تأثير الكحول |
| Kardeşi alkollü araç kullanmaktan hapse girecek, | Open Subtitles | ربما سيذهب أخوه للسجن بسبب القيادة تحت تأثير الكحول |
| Sarhoş hâlde araç kullanmaktan sigorta primim tavan yapmıştı. | Open Subtitles | هذه القيادة تحت تأثير الخمر جعلت من قيمة التأمين عالية للغاية |
| Suça teşvik, uyuşturucu sınırını ihlal madde etkisi altında araç sürmek. | Open Subtitles | "التماس,مواد محظورة القيادة تحت تأثير الكحول" |
| İlaç etkisi altında araç kullanma. | Open Subtitles | القيادة تحت تأثير المخدر |
| Ama birkaç tane alkollü araç kullanmadan dolayı ağır suçlar, ...uyuşturucu suçlamaları olmuş. | Open Subtitles | لكن كان هنالك عددٌ من تهم القيادة تحت تأثير الكحول تزوير شيكات, وإتهامات بالمخدرات |
| İkisi alkollü araç kullanmadan, ikisi büro mallarını kötüye kullanmaktan. | Open Subtitles | إثنان بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول و إثنان لسوء استخدام ممتلكات المكتب |
| Tek kanıtı olduğu şey alkollü araç kullanımı, o da bir hiç. | Open Subtitles | القيادة تحت تأثير الكحول، هذا ما لديه من دليل، هذا لا شيء |
| - Evet var. Sarhoş araba kullanma ve saldırı suçlarından. | Open Subtitles | القيادة تحت تأثير الكحول، حيازة مخدرات، إعتداء. |
| Eroin bulundurma suçu saldırı, içkili araba kullanma. | Open Subtitles | جنحة حيازة الكوكايين، -الإعتداء، القيادة تحت تأثير الكحول. -ماذا نعرف عنه أيضًا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 