| Eşiniz sayesinde Kıyamet Günü Katil'ine harcayacağımız değerli zamanı ve kaynaklarımızı boşuna kullanıyoruz. | Open Subtitles | زوجكِ آهدر وقت الشَرِطة الثمين و اهدر المصادر التي من شأنها ان تساهم بالقبض على قاتل يوم القيامه |
| Kıyamet filminin konusu ile ilgili bazı rastgele notlar var. | Open Subtitles | هذي ملاحظات عشوائية من فيلم القيامه الان |
| Bu işi Kıyamet gününe kadar çözmem için birkaç ipucuna ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج بعض الطبعات للقفل هذا يضرب شغلا حتى يوم القيامه . |
| Tüm hikayeler ölüm ve diriliş üzerinedir. | Open Subtitles | كل القصص هي عن الموت و القيامه |
| "...o'nun birliğindeki diriliş... | Open Subtitles | "في الاتحاد معه، في يوم القيامه |
| "diriliş ve yaşamın kendisi olan, | Open Subtitles | "في الاتحاد معه، في يوم القيامه |
| - Sen de Kıyamet Güncü Adam olmalısın. | Open Subtitles | إنهُ أنت و انت يوم القيامه آدم |
| Kıyamet Günü Katili terk edilmiş bir kilisedeymiş. | Open Subtitles | قاتل القيامه في كنيسه مهجوره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 