Ne yazık ki, bazen hayat kurtarmak için hoş olmayan şeyler yapmak zorundasın. | Open Subtitles | نضطر أحيانًا إلى القيام بأعمال بغيضة لإنقاذ الآخرين |
Doktorluğu seçeriz, çünkü iyi şeyler yapmak isteriz. | Open Subtitles | نتخصص في الطب لأننا نريد القيام بأعمال الخير |
Bizim oralarda, kısık gözlü adamların kaderinde mükemmel şeyler yapmak olduğuna inanılır. | Open Subtitles | طبقاً لمعتقدات حضارتي، الرجال ...ذوي الأعين الضيقة .مقدر لهم القيام بأعمال عظيمة |
Adım McBain. Silahlarım var ve iş yapmak istiyorum. | Open Subtitles | اسمي ماك باين لدي بنادق وأريد القيام بأعمال تجارية |
Boxerlar'ın şefine onunla iş yapmak istediğimi söyle. | Open Subtitles | أخبر رئيس الملاكين أريد القيام بأعمال تجارية معه أريد شراء الرجل العجوز |
Ve aynı süredir Afrika'da iş yapıyor. | Open Subtitles | ذلك عندما بدأ القيام بأعمال فى أفريقيا. |
AWM'nin Kongre ile iş yapıyor ve sen bu işleri zora sokuyorsun. | Open Subtitles | تحتاج إلى القيام بأعمال مع الكونغرس AWM وأنت تجعل هذا الأمر صعباً عليهم |
Benim çalışmamı istiyorlar. | Open Subtitles | كانوا يحولون اجباري ..على القيام بأعمال اجتماعية |
Belki, başka kötü şeyler yapmak hoşuna gider. | Open Subtitles | -لربّما قد تودّين القيام بأعمال سيئة أخرى |
- Harry! İş yapmak mı? Tamam. | Open Subtitles | ،يمكننا القيام بأعمال تجارية لكن لن أسمح له بإهانتي |
Bak, onlar hiç tanışmıyor, ama babam onla iş yapmak için elinden geleni yapacaktır. | Open Subtitles | رجل الفن؟ اسمع, لم يلتقيا أبداً ولكن والدي قد يفعل أي شيء من أجل القيام بأعمال تجارية معه |
Koç Fulmer, sizinle iş yapmak bir zevkti. | Open Subtitles | ايها المدرب فولمر انه لشرف لي القيام بأعمال معك |
Ciddiyim Max, O teslimat servisleri Eat24, Grubhub fena iş yapıyor. | Open Subtitles | على محمل الجد، (ماكس)، تلك خدمات التسليم. اكل24، القيام بأعمال تجارية كبيرة |
Benim çalışmamı istiyorlar. | Open Subtitles | كانوا يحولون اجباري ..على القيام بأعمال اجتماعية |