| Plastik cerrahi için uğraşıyorum ama açıkçası ameliyat yapabiliyor olmak isterim. | Open Subtitles | أنا مهتم بالتجميل، ولكنني أحب القيام بالعملية بنفسي. |
| ameliyat olmayı kabul edersem o resmi geri getirir misin? | Open Subtitles | ، إذا وافقت على القيام بالعملية هل سترجعين الصورة لي ؟ |
| ameliyat olmayı kabul edersem o resmi geri getirir misin? | Open Subtitles | ، إذا وافقت على القيام بالعملية هل سترجعين الصورة لي ؟ |
| Doktoru duydun, tatlım. Bir süre ameliyat edemeyecekler. | Open Subtitles | لقد سمعتِ الطبيب عزيزتي لا يستطيعون القيام بالعملية الآن |
| Seni ameliyat için boşalttım. Ta-da. | Open Subtitles | لقد قمت بإفراغ جدولك لتتمكن من القيام بالعملية |
| Eğer bunu kabul edersen, yine de seni ameliyat etmek isterim. | Open Subtitles | إذا كنتِ ستوافقين على ذلك وأنا لا أزال أرغب في القيام بالعملية |
| şehre bir dahaki gelişimizde ameliyat olabilirim. | Open Subtitles | حتي استطيع القيام بالعملية في المرة القادمة التي نأتي بها للمدينة؟ |
| Hayır. Hayır, artık sadece ameliyat olmak değil kemoterapi için bile burada kalmak istemiyor. | Open Subtitles | كلا، ليس فقط أنه لا يريد القيام بالعملية |
| - ameliyat yarına kalmış. - Hay aksi. | Open Subtitles | -لا يستطيعيون القيام بالعملية حتى يوم الغد |
| Hayır, ameliyat Tom Six'in filmlerindeki gibi yapılamaz. | Open Subtitles | لا... .. لا يمكن القيام بالعملية مثل أفلام توم ست. |
| ameliyat olması gerek. Bizim de yapacağımız bu. | Open Subtitles | علينا القيام بالعملية , لنفعل |
| Resimdeki adamın, onu Luke Bangura'yı ameliyat etmesi zorlayan aynı adam mı olduğunu bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن اعرف هل سيتعرف على هذه الشخصية وبأنه هو الذي أجبره على القيام بالعملية الجراحية ل(لوكا بانجورا).. ؟ |
| Bugün bir ameliyat yapmak istiyor. | Open Subtitles | -يريد القيام بالعملية اليوم . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 