| - İşimi yapmaya çalışıyorum. - İki işte daha çalışarak mı? | Open Subtitles | فقط احاول القيام بعملي , سكوت بالقيام بأكثر من وظيفتين ؟ |
| Ben de tıpkı sizin gibi işimi yapmaya çalışan biriyim. | Open Subtitles | أنا أحاول فقط القيام بعملي ، كما تفعل أنت وفريقك |
| Ben sadece işimi yapmaya çalışıyordum, sonra olan oldu. | Open Subtitles | أنا فقط كنت أحاول القيام بعملي وتلك الأشياء حدثت |
| Ben işimi yapmak için burdayım yardım etmek için | Open Subtitles | أنا هنا فقط من أجل القيام بعملي أنا هنا فقط لمساعدتك |
| İşimi yapıyorum. | Open Subtitles | اسمع يا سيدي أنا احاول القيام بعملي فحسب |
| İşimi yapmaya çalışıyorum. Patronum beni buraya her şeyin güvende olduğundan emin olmam için gönderdi. - Güvende olacak. | Open Subtitles | إسمع إنني فقط أريد القيام بعملي ، لقد أرسلني رئيسيلكيأتأكدمنأنكل شيءٍبأمان. |
| - İşimi yapmaya çalışıyordum. İnsanları enfeksiyondan korumaya çalışıyordum. | Open Subtitles | لقد حاولت القيام بعملي و حماية الناس من التفشي المرضي |
| Sadece işimi yapmaya çalışıyorum, Trish. Mo gibi. | Open Subtitles | أنا فقط أحاول القيام بعملي يا "تريش"، فقط مثل "موريس" |
| Sadece burada işimi yapmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول القيام بعملي هنا فحسب |
| Ben işimi yapmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنظر , أنا فقط أحاول القيام بعملي هنا |
| Sadece kendi işimi yapmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا فقط .. أنا فقط أحاول القيام بعملي |
| Evet, elbette. Sadece... İşimi yapmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | نعم بالتأكيد انا فقط احاول القيام بعملي |
| İşimi yapmaya ihtiyacım var, tamam mı? | Open Subtitles | أحتاج فقط إلى القيام بعملي ، حسناً ؟ |
| Ben sadece işimi yapmaya çalışıyorum, tamam mı? | Open Subtitles | أنا فقط أحاول القيام بعملي حسناً ؟ |
| Sadece işimi yapmaya çalışıyorum. Ben de öyle. | Open Subtitles | فقط كنت أحاول القيام بعملي |
| Tek kontrol edebileceğim şey işimi yapmak. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يمكنني أن أتحكم به هو متابعة القيام بعملي |
| Yani gerçekten bir şey bulana kadar işimi yapmak istiyorum. | Open Subtitles | إلىأننجدشيئاً, أود القيام بعملي |
| Şimdi masama geri dönmek istiyorum. Gidip işimi yapmak istiyorum. | Open Subtitles | أود العودة لمكتبي الآن، القيام بعملي |
| Heyecanlandırıyorsun beni. İşimi yapıyorum. Prosedür böyle işliyor. | Open Subtitles | أنا فقط احاول القيام بعملي علي اكمل وجه |
| Gitmem gerekiyor İşimi yapmamı istediğinizi biliyorum. | Open Subtitles | علي الذهاب , أعرف انكم تريدون مني القيام بعملي |
| Başımın dibinden uzakta, sessiz dursunlar ki işimi yapabileyim. | Open Subtitles | نعم ، امنعهم عن شعري ابقيهم هادئين ، حتى أتمكن من القيام بعملي |
| Görünen o ki, işimi yapmam konusunda memnun olmayan sadece kocanız değilmiş. | Open Subtitles | على ما يبدو، زوجكِ ليس الوحيد غير الراضي بطريقة القيام بعملي. |
| Evet, ama sanırım kendi işimi yapmalıyım. | Open Subtitles | نعم، لكن... أظن أنه علي القيام بعملي الخاص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 