| Clary, Ölümlü Kupa Gölgeler Dünyası'ndaki en önemli obje. | Open Subtitles | كلاري، الكأس البشري هو الموضوع الأكثر اهمية في عالم الظل |
| Clary, Ölümlü Kupa Gölgeler Dünyası'ndaki en önemli obje. | Open Subtitles | كلاري، الكأس البشري هو الموضوع الأكثر اهمية في عالم الظل |
| Ölümlü Kupa, Gölgeler Dünyası'nın en önemli eşyasıdır. | Open Subtitles | الكأس البشري هو الموضوع الأكثر أهمية في عالم الظل |
| Şunu bil ki Ölümlü Kupa'ya hâkim olan, Gölgeler Dünyası'na da hâkim olur. | Open Subtitles | يكفي القول الذي يسيطر على الكأس البشري سوف بسيطر على عالم الظل |
| Val daha fazla Gölge Avcısı yaratmak için Merkez'den Ölümlü Kupa'yı istedi ama bu onları sinirlendirdi. | Open Subtitles | فال أراد للمجلس استخدام الكأس البشري لخلق المزيد من صائدو الظلال ولكن هذا فقط جعلهم غاضبين |
| Birlikte dünyayı kurtarmak için Ölümlü Kupa'yı kullanabiliriz. | Open Subtitles | معا يمكننا استخدام الكأس البشري لإنقاذ العالم |
| Bize Ölümlü Kupa'nın yerini söylemeni istiyoruz. - Bilmiyorum ki. | Open Subtitles | عليكِ فقط أن تُخْبرينا أين الكأس البشري |
| Ölümlü Kupa içinde saklı olmalı. | Open Subtitles | الكأس البشري قد يكون مخفي داخلهم |
| Aslında Ölümlü Kupa'yı istiyorsunuz. | Open Subtitles | ما تريدينه حقا هو الكأس البشري |
| Herkes Ölümlü Kupa'yı istiyor. | Open Subtitles | الجميع يريد الكأس البشري |
| Merkez, Ölümlü Kupa'yı istiyor. | Open Subtitles | المجلس يريد الكأس البشري |
| Onlara Ölümlü Kupa'yı verebilirim. | Open Subtitles | أستطيع أن أعطيهم الكأس البشري |
| Valentine, yozlaşmış Gölge Avcıları'ndan oluşan bir ordu kurmak için Ölümlü Kupa'yı kullandığında ne kadar süper olur, düşün derim. | Open Subtitles | أنا أقترح عليكِ التفكير كيف سيكون التسلل عندما يستخدم (فلانتين) الكأس البشري لنهوض بجيش من صائدوا الظلال المارقين (كلمة مارق تعني الخارج عنه او بمعنى المتمرد ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 