| O Melek gidip senin savaş makinen için 50.000 yeni ruh getirdi. | Open Subtitles | عاد الكائن السامي وأوجد 50 ألف روح جديدة كعدّتك الحربية |
| Sonsuza kadar omzunuzdaki Melek olarak kalacağım. | Open Subtitles | سأكون الكائن السامي الذي على كتفيكما لبقية حياتكما |
| Eğer bir Melek bu çocuğun ruhunu aldıysa... | Open Subtitles | إذا كان الكائن السامي الذي ننشده قد اشترى روح الطفل |
| - Dean! Eğer ismini öğrenirsem meleği bulmak için bir ayin yapabilirim. | Open Subtitles | إذا أمكنني معرفة الاسم، سأجري طقس لتعقب الكائن السامي |
| Perşembe meleği. | Open Subtitles | الكائن السامي الذي لايكاد يفترق عن الأرض |
| Şerif yardımcısı baş meleği görmüş. | Open Subtitles | قام نائب العمدة برؤية الكائن السامي |
| O Melek gidip senin savaş makinen için 50.000 yeni ruh getirdi. | Open Subtitles | عاد الكائن السامي وأوجد 50 ألف روح جديدة كعدّتك الحربية |
| Bu ruhlarla ilgili. O Melek savaş makinen için 50.000 yeni ruhu yarattı. | Open Subtitles | هذا بشأن الأرواح، لقد ذهب الكائن السامي وخلق 50 ألف روح جديدة لآلة حربك. |
| Melek ne istedi? | Open Subtitles | ماذا أراد الكائن السامي مقابلها؟ |
| Sen Melek, hafızalarını sil. | Open Subtitles | أنت أيها الكائن السامي امسح ذاكرتهم |
| Impala'nın kokusu tüm paltonu sarmış Melek. | Open Subtitles | رائحة سيارة الـ(إيمبالا) تغطيك أيها الكائن السامي! |
| Melek biliyor. | Open Subtitles | الكائن السامي يعرف هذا. |
| Bir de Melek var. | Open Subtitles | {\pos(195,200)} و هذا الكائن السامي |
| Yanımızdaki meleği kaybettik bile. | Open Subtitles | و فقدنا الكائن السامي المستعد لمساعدتنا |
| Seni öldürmek isteyen bir meleği çağırıyorsun. | Open Subtitles | -استدعاء الكائن السامي الذي يرغب في قتلك |
| Ama o meleği biraz küstah buldum. Harika. | Open Subtitles | ولكني أجد ذلك الكائن السامي متعجرفاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 