| Sabahın erken saatlerinde Kaptan James Wheeler'dan bir mesaj aldık. | Open Subtitles | في وقت مبكر هذا الصباح تلقينا رسالة الكابتن جيمس ويلر. |
| Ben Kaptan James Kanca, yemin ederim ki Peter Pan'ın saçının bir teline zarar vermeyeceğim. | Open Subtitles | انا الكابتن جيمس هوك اقسم الا اؤذى شعرة من راس بيتر بان |
| Göbek adım o değil ki, senin dediğin Kaptan James Tiberius Kirk... | Open Subtitles | ذلك ليس هو اسمي الأوسط. --أنت تقصدين الكابتن جيمس تيبريوس كيرك |
| Halley'nin ölümünden 27 yıl sonra Kaptan James Cook, Tahiti'ye ilk yolculuğunu yaptı. | Open Subtitles | (بعد 27 عام من موت (هالي (قام الكابتن (جيمس كوك بأولى رحلاته إلى تاهيتي |
| Kaptan James Wheeler bize katılacak. Peki sen bu görev için gönüllü müsün? | Open Subtitles | سيأتي الكابتن جيمس ويلر. |
| Benim adım Kaptan James Tiberius Kirk. | Open Subtitles | ،(اسمي الكابتن (جيمس تايبريوس كيرك من اتحاد الكواكب الفيدرالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 