| evren önünüze açılmış bir katalog gibidir ve sayfaları çevirdikçe: | Open Subtitles | هذا مثل أن يكون الكون كله بمثابة الكاتالوج لك وتقلب خلال صفحاته وتقول ـ أود المرور بتلك التجربة ـ |
| Bunun seni bu kadar üzeceğini edeceğini bilseydim katalog'u sana hazırlatırdım. | Open Subtitles | لو كنت أعلم إلى أي درجة ستغضبين، كنت سوف أريك الكاتالوج قبل. |
| katalog fotoğraflarından söylemesi zor ama zamanlamanın uyuştuğu kesin. | Open Subtitles | من الصعب القول من خلال صور الكاتالوج لكن من المؤكد بأنها تتناسب مع الوقت الزمني. |
| Sonra ben ve kız kardeşim katalog için kavga ederdik. | Open Subtitles | بعدها أختي وأنا نتشاجر على الكاتالوج. |
| - Ne? Sen katalogdan herşeyi alıyorsun, bense birşey almıyorum. | Open Subtitles | إنك تحصل على كلّ ما تريد من الكاتالوج و لا شيء لي أبداً! |
| Bu katalogdan bakabilirsiniz. | Open Subtitles | أي شيء من هذا الكاتالوج. |
| Gelebileceğimden emin değildim, o yüzden de beni "özel konuk" olarak yazdılar sırf bir kez katalog çekimlerine katıldım diye. | Open Subtitles | حسنا, لم أعرف أن بوسعي فعل ذلك, لذا فقد وضعوني كـ"ضيفة شرف" وذلك يوقعني في حرج فقط لأنني فعلت ذات مرة مثل ما تفعل عارضات الكاتالوج |
| Birisi katalog girişini silmiş. | Open Subtitles | شخص ما مسح البند من الكاتالوج |
| Ben de tam katalogdan bir şey sipariş ediyordum. | Open Subtitles | أطلب شيئا من الكاتالوج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 