| EDI: Robot. 1921'de bir bilim kurgu öyküsünde, Çek oyun yazarı Karel Čapek tarafından uydurulan bir sözcük. | TED | الروبوت: كلمة صيغت سنة 1921 في إحدى قصص الخيال العلمي التي كتبت من الكاتب المسرحي التشيكي كاريل كابيك. |
| Muhteşem oyun yazarı Adrienne Kennedy "Oyunlarıma Vesile Kimseler" adlı bir kitap yazdı. | TED | الكاتب المسرحي اللامع ادريان كينيدي كتب كتابا تحت عنوان "الناس الذين قادوني لمسرحياتي". |
| Béjart kumpanyasına katılan Fransız oyun yazarı ve oyuncu... | Open Subtitles | هذا الممثل و الكاتب المسرحي الفرنسي الذي انضم لمجموعة الممثلين |
| Béjart kumpanyasına katılan Fransız oyun yazarı ve oyuncu... | Open Subtitles | هذا الممثل و الكاتب المسرحي الفرنسي الذي انضم لمجموعة الممثلين |
| oyun yazarı arkadaşın avukat olsaydı keşke. | Open Subtitles | من المؤسف ان صديقك الكاتب المسرحي ليس محاميا |
| Oyunun adı Müthiş Evlilik, yetenekli oyun yazarı Al Funcoot'un kaleminden. | Open Subtitles | تدعى المسرحية "الزواج الرائع"، من تأليف الكاتب المسرحي العظيم، "آل فانكوت". |
| Aristophanes, Antik Yunan oyun yazarı, bulutları, iki bin beş yüzi yıl önce işi gücü olmayan kişilerin koruyucu tanrıçaları olarak tanımlamıştır ve bugün onun ne demek istediğini anlayabilirsiniz. | TED | أريستوفانيس، الكاتب المسرحي اليوناني القديم، وصف السحب بأنها الآلهة الراعية للرفاق العاطلين عن العمل قبل 2500 عام ويمكنكم فهم ما كان يرمي إليه. |
| Performansı oyun yazarı ortaya koymaz. | Open Subtitles | فإن الكاتب المسرحي لا يقوم بالأداء. |
| Sonunda İngiliz oyun yazarı William Archer'in şu muhteşem sözüyle karşılaştım: "Drama belirsizlikle çeşnilendirilmiş beklentidir." | TED | وفي النهاية وجدت هذه المقولة الرائعة من طرف الكاتب المسرحي البريطاني وليام آرتشر: "الدراما هي التوقع مختلطة بعدم اليقين." |
| - Ticari olarak başarılı bir oyun yazarı. | Open Subtitles | -انه الكاتب المسرحي الناجح تجاريا بأمريكا . |
| oyun yazarı olan mı? | Open Subtitles | الكاتب المسرحي ؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 